menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 903265

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

request 5 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #118516彼に電話して下さい。.

Please telephone him.

přidáno uživatelem CK, 22. května 2011
➜ #118516彼に電話して下さい。

připojeno uživatelem CK, 22. května 2011
➜ #947537Per piacere, telefonagli.

připojeno uživatelem Guybrush88, 21. června 2011
➜ #947538Per piacere, telefonategli.

připojeno uživatelem Guybrush88, 21. června 2011
➜ #947539Per favore, telefonagli.

připojeno uživatelem Guybrush88, 21. června 2011
➜ #947540Per favore, telefonategli.

připojeno uživatelem Guybrush88, 21. června 2011
➜ #947541Per piacere, gli telefoni.

připojeno uživatelem Guybrush88, 21. června 2011
➜ #947542Per favore, gli telefoni.

připojeno uživatelem Guybrush88, 21. června 2011
➜ #1254986Lütfen ona telefon et.

připojeno uživatelem duran, 28. listopadu 2011
➜ #1298272Por favor, llámalo por teléfono.

připojeno uživatelem marcelostockle, 13. prosince 2011
➜ #1298399Adi eum per telephonum, quaeso.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 13. prosince 2011
➜ #1315080Veuillez lui téléphoner.

připojeno uživatelem sacredceltic, 22. prosince 2011
➜ #1315082Téléphone-lui, je te prie.

připojeno uživatelem sacredceltic, 22. prosince 2011
➜ #651899Bitte ruf ihn an.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 23. prosince 2011
➜ #1314659Bitte ruft ihn an.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 23. prosince 2011
➜ #1314660Bitte rufen Sie ihn an.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 23. prosince 2011
➜ #1317499Bonvolu telefoni al li.

připojeno uživatelem sigfrido, 23. prosince 2011
➜ #1348754Llámalo, por favor.

připojeno uživatelem marcelostockle, 9. ledna 2012
➜ #1709081טלפן אליו בבקשה.

připojeno uživatelem MrShoval, 19. července 2012
➜ #2575714Позвони ему, пожалуйста.

připojeno uživatelem marafon, 8. července 2013
➜ #3322906Xin hãy gọi điện cho ổng.

připojeno uživatelem trieuho, 18. června 2014
➜ #4386027Те молам, ѕвони му.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 19. července 2015
➜ #4387212

připojeno uživatelem Buzulkusu, 19. července 2015
➜ #4387213

připojeno uživatelem Buzulkusu, 19. července 2015
➜ #4387212

odpojeno uživatelem Horus, 19. července 2015
➜ #1253205Lütfen onu ara.

připojeno uživatelem Horus, 19. července 2015
➜ #651900Bonvolu telefoni lin.

připojeno uživatelem PaulP, 13. srpna 2015
➜ #1997167Позвоните ему, пожалуйста.

připojeno uživatelem marafon, 29. září 2016
➜ #4387213

odpojeno uživatelem deyta, 7. dubna 2017
➜ #6304321Зателефонуйте йому, будь ласка.

připojeno uživatelem deniko, 13. září 2017
➜ #7342386Tilifuni-yas di leɛnaya-k.

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 25. října 2018
➜ #7342388Sawel-as s tilifun di leɛnaya-k.

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 25. října 2018
➜ #7342390Sawel-as s tilifun di leɛnaya-m.

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 25. října 2018
➜ #7342391Ɣeṛ-as s tilifun di leɛnaya-k.

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 25. října 2018
➜ #7342393Di leɛnaya-m ɣeṛ-as s tilifun.

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 25. října 2018
➜ #7342394Laɛi-yas s tilifun di leɛnaya-k.

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 25. října 2018
➜ #7342397Di leɛnaya-m laɛi-yas s tilifun.

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 25. října 2018
➜ #903266Please phone him.

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 25. října 2018
➜ #8041730Ɣer-as, ma ulac aɣilif.

připojeno uživatelem Amastan, 23. ledna 2020
➜ #8041731Ɣret-as, ma ulac aɣilif.

připojeno uživatelem Amastan, 23. ledna 2020
➜ #8041732Ɣremt-as, ma ulac aɣilif.

připojeno uživatelem Amastan, 23. ledna 2020
➜ #9332728Bel hem alsjeblieft op.

připojeno uživatelem Micsmithel, 19. listopadu 2020
➜ #9332729Bel hem alstublieft op.

připojeno uživatelem Micsmithel, 19. listopadu 2020
➜ #3461064Légy szíves, hívd fel!

připojeno uživatelem Cabo, 2. února 2021
➜ #9713343Kérlek, telefonálj rá!

připojeno uživatelem Cabo, 2. února 2021
➜ #12513298Oo hyvä, soita hänelle!

připojeno uživatelem Thadh, 17. června 2024