menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 926869

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #412182Ich verstehe nicht, was du sagst..

Je ne comprends pas ce que tu dis.

přidáno uživatelem bojnin, 6. června 2011
➜ #412182Ich verstehe nicht, was du sagst.

připojeno uživatelem bojnin, 6. června 2011
Je ne comprends pas ce que tu dis.

přidáno uživatelem sacredceltic, 3. září 2011
➜ #590681Mi ne komprenas, kion vi diras.

připojeno uživatelem sacredceltic, 3. září 2011
➜ #412182Ich verstehe nicht, was du sagst.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 3. září 2011
➜ #1431088אני לא מבין מה אתה אומר.

připojeno uživatelem MrShoval, 12. února 2012
➜ #590681Mi ne komprenas, kion vi diras.

připojeno uživatelem martinod, 20. července 2012
➜ #823995Я не понимаю, что ты говоришь.

připojeno uživatelem marafon, 26. listopadu 2012
➜ #1022177

připojeno uživatelem PaulP, 12. listopadu 2015
➜ #656776I don't understand what you're saying.

připojeno uživatelem Aiji, 17. září 2016
➜ #321424I cannot understand what you say.

připojeno uživatelem Aiji, 17. září 2016
➜ #161685私はあなたの言っていることがわからない。

připojeno uživatelem Aiji, 17. září 2016
➜ #409433I don't understand what you are saying.

připojeno uživatelem Thanuir, 10. prosince 2020
➜ #1364206En ymmärrä mitä sinä sanot.

připojeno uživatelem Thanuir, 10. prosince 2020
➜ #1364208Jag förstår inte vad du säger.

připojeno uživatelem Thanuir, 10. prosince 2020
➜ #9460331Minä en ymmärrä mitä sinä sanot.

připojeno uživatelem Thanuir, 10. prosince 2020
➜ #744306Nem értem, amit mondasz.

připojeno uživatelem Adelpa, 2. března 2023
➜ #321775I can't make out what you're saying.

připojeno uživatelem lbdx, 12. prosince 2024