menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文 (中国)
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

308947号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

Tanaka Corpus
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #94759彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。

未知日期由未知用户链接
➜ #133727L'une de ses trois voitures est bleue et les autres sont blanches.

未知日期由未知用户链接
One of her three cars is blue and the others are white.

未知日期由未知用户添加
➜ #524543Jeden z jej trzech samochodów jest niebieski, pozostałe są białe.

2010年9月21日由 Stark 链接
➜ #1209321Onun üç arabasından biri mavi ve diğerleri beyazdır.

2011年10月31日由 duran 链接
➜ #1641858Uno de sus tres autos es azul, y el resto son blancos.

2012年6月23日由 marcelostockle 链接
➜ #2580100Három autója közül az egyik kék, a többi fehér.

2013年7月9日由 Muelisto 链接
➜ #2580107Unu el ŝiaj tri aŭtomobiloj estas blua, la aliaj estas blankaj.

2013年7月9日由 Muelisto 链接
➜ #345360Eines ihrer drei Autos ist blau und die anderen sind weiß.

2013年7月9日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #3197773Del tres automobiles que illa ha un es blau e le alteres es blanc.

2014年4月24日由 carlosalberto 链接
➜ #3197774Dos três carros que ela possui um é azul e os outros são brancos.

2014年4月24日由 carlosalberto 链接
➜ #3641632Один из трех её автомобилей синего цвета, остальные белые.

2014年11月18日由 odexed 链接
➜ #5316861Az egyik autója a háromból kék, a többi fehér.

2016年8月4日由 mraz 链接
➜ #12201043Одна из трёх её машин синяя, а остальные белые.

2023年12月8日由 marafon 链接
➜ #13616385Uno de sus tres autos es azul y los demás son blancos.

9天前由 theHydroLance 链接
➜ #13616387ona li jo e tomo tawa tu wan. tomo wan li laso. tomo tu li walo.

9天前由 theHydroLance 链接