menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 338809

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 1. října 2015 1. října 2015 19:30:13 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4572053

Horus Horus 2. října 2020 2. října 2020 0:02:04 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9092445

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #4425Vuoi ballare con me?.

➜ #4425Vuoi ballare con me?

připojeno uživatelem Sprachprofi, 5. prosince 2009
Ĉu vi volas danci kun mi?

přidáno uživatelem Sprachprofi, 5. prosince 2009
➜ #382592Chcesz zatańczyć ze mną?

připojeno uživatelem esperanto, 26. dubna 2010
➜ #440359

připojeno uživatelem koosscharroo, 27. července 2010
➜ #578793Do you want to dance with me?

připojeno uživatelem langulo, 22. října 2010
➜ #380520Gostaria de dançar comigo?

připojeno uživatelem Shishir, 20. února 2011
Ĉu vi volas danci kun mi?

přidáno uživatelem GrizaLeono, 12. července 2011
➜ #847671Wilt u met me dansen?

připojeno uživatelem GrizaLeono, 12. července 2011
➜ #1714739Vil du danse med mig?

připojeno uživatelem apb, 21. července 2012
➜ #1714739Vil du danse med mig?

připojeno uživatelem danepo, 28. prosince 2012
➜ #578795¿Quieres bailar conmigo?

připojeno uživatelem marcelostockle, 3. března 2013
➜ #579310Willst du mit mir tanzen?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. dubna 2014
➜ #3174457Wollen Sie mit mir tanzen?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. dubna 2014
➜ #3473Veux-tu danser avec moi ?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. dubna 2014
➜ #1205144Хочешь потанцевать со мной?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 14. dubna 2014
➜ #3473Veux-tu danser avec moi ?

odpojeno uživatelem nimfeo, 28. dubna 2015
➜ #3473Veux-tu danser avec moi ?

připojeno uživatelem nimfeo, 28. dubna 2015
➜ #2801281Wil je met mij dansen?

připojeno uživatelem PaulP, 15. srpna 2015
➜ #2536520Ți-ar plăcea să dansezi cu mine?

připojeno uživatelem PaulP, 20. srpna 2015
➜ #1746647Ĉu vi volus danci kun mi?

připojeno uživatelem PaulP, 29. srpna 2015
➜ #337013Voudrais-tu danser avec moi ?

připojeno uživatelem PaulP, 29. srpna 2015
➜ #555578Ĉu vi ŝatus danci kun mi?

připojeno uživatelem PaulP, 29. června 2016
➜ #1654Would you like to dance with me?

připojeno uživatelem PaulP, 29. června 2016
➜ #11746092Wullt du mit mi danzen?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 16. června 2023
➜ #12780549Maukah kamu menari denganku?

připojeno uživatelem HAGNi, 13. října 2024