menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 390538

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 DaoSeng DaoSeng 2022-marto-26, modifita 2022-marto-26 2022-marto-26 19:27:23 UTC, modifita 2022-marto-26 19:27:33 UTC flag Report link Konstanta ligilo

這句使用的是半角問號。

DaoSeng DaoSeng 2022-aprilo-15 2022-aprilo-15 21:08:38 UTC flag Report link Konstanta ligilo

@GlossaMatik

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 383325Peux-tu m'apprendre à voler ?.

你能教我偷东西吗?

aldonita de fucongcong, 2010-majo-18
➜ n-ro 383325Peux-tu m'apprendre à voler ?

ligita de fucongcong, 2010-majo-18
➜ n-ro 492999¿Puedes enseñarme a robar?

ligita de Shishir, 2010-novembro-13
➜ n-ro 2736554

ligita de shanghainese, 2013-septembro-12
➜ n-ro 2736554

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 626560Ты можешь научить меня воровать?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 383330Can you teach me how to steal?

ligita de DaoSeng, 2022-aprilo-15
➜ n-ro 403750Kun je me leren stelen?

ligita de DaoSeng, 2022-aprilo-15
➜ n-ro 700900Kunt ge mij het stelen aanleren?

ligita de DaoSeng, 2022-aprilo-15
➜ n-ro 2524296Можешь научить меня воровать?

ligita de DaoSeng, 2022-aprilo-15
➜ n-ro 631425Kannst du mich lehren zu stehlen?

ligita de DaoSeng, 2022-aprilo-15