menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 4495206

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Which is cheaper?

aldonita de CK, 2015-septembro-06
➜ n-ro 4525134Qual è il più economico?

ligita de Guybrush88, 2015-septembro-15
➜ n-ro 4525135Qual è la più economica?

ligita de Guybrush88, 2015-septembro-15
➜ n-ro 4548424Lequel est le moins cher ?

ligita de sacredceltic, 2015-septembro-23
➜ n-ro 4548428Laquelle est la moins chère ?

ligita de sacredceltic, 2015-septembro-23
➜ n-ro 4548755Какая дешевле?

ligita de marafon, 2015-septembro-23
➜ n-ro 4548756Какой дешевле?

ligita de marafon, 2015-septembro-23
➜ n-ro 4548757Какое дешевле?

ligita de marafon, 2015-septembro-23
➜ n-ro 4568459Hangisi daha ucuz?

ligita de duran, 2015-septembro-30
➜ n-ro 4896725

ligita de bandeirante, 2016-februaro-08
➜ n-ro 4896725

malligita de Horus, 2016-februaro-08
➜ n-ro 3977185Melyik az olcsóbb?

ligita de Horus, 2016-februaro-08
➜ n-ro 4927323Welke is goedkoper?

ligita de Raizin, 2016-februaro-21
➜ n-ro 4927330Kiu estas pli malmultekosta?

ligita de Raizin, 2016-februaro-21
➜ n-ro 3978089Qual é mais barato?

ligita de bill, 2016-septembro-02
➜ n-ro 6096637איזה זול יותר?

ligita de fekundulo, 2017-majo-23
➜ n-ro 6874814Який дешевше?

ligita de deniko, 2018-majo-04
➜ n-ro 7523374Welcher ist billiger?

ligita de Yorwba, 2018-novembro-24
➜ n-ro 7523377Welches ist billiger?

ligita de Yorwba, 2018-novembro-24
➜ n-ro 7523379Welche ist billiger?

ligita de Yorwba, 2018-novembro-24
➜ n-ro 8703517Welkent is goudkooperder?

ligita de MarijnKp, 2020-aprilo-23
➜ n-ro 9366774Anta i irexsen deg-sent?

ligita de Igider, 2020-novembro-24
➜ n-ro 9443906¿Cuál es más barata?

ligita de DJ_Saidez, 2020-decembro-07
➜ n-ro 11435520Kiu estas pli ĉipa?

ligita de soweli_Elepanto, 2023-januaro-07
➜ n-ro 10014750どっちが安いの？

ligita de CK, 2024-majo-01
➜ n-ro 12942838וועלכער איז ביליקער?

ligita de rul, 2024-decembro-28
➜ n-ro 13341027Cái nào rẻ hơn?

ligita de leucammieuvu, 2025-julio-14