menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #555266

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

location 5 syllables
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #549940Она в туалете..

She's in the bathroom.

adăugată de către FeuDRenais, 9 octombrie 2010
➜ #549940Она в туалете.

legătură realizată de către FeuDRenais, 9 octombrie 2010
➜ #720022Dia di dalam bilik air.

legătură realizată de către Skaty, 21 ianuarie 2011
➜ #2135370O banyoda.

legătură realizată de către duran, 10 ianuarie 2013
➜ #1401235Está en el cuarto de baño.

legătură realizată de către Shishir, 25 ianuarie 2013
➜ #456721She is in the bathroom.

legătură realizată de către Guybrush88, 24 mai 2013
➜ #2452943Lei è in bagno.

legătură realizată de către Guybrush88, 24 mai 2013
➜ #720431È in bagno.

legătură realizată de către Guybrush88, 24 mai 2013
➜ #456721She is in the bathroom.

legătură întreruptă de către Guybrush88, 24 mai 2013
➜ #750984Она в ванной.

legătură realizată de către marafon, 1 decembrie 2013
➜ #456721She is in the bathroom.

legătură realizată de către CK, 6 decembrie 2015
➜ #2029831Ela está no banheiro.

legătură realizată de către bill, 3 ianuarie 2017
➜ #6883059Вона у ванній кімнаті.

legătură realizată de către deniko, 10 mai 2018
➜ #7847604Dia di kamar mandi.

legătură realizată de către dbahasa, 12 aprilie 2019
➜ #553478Vécén van.

legătură realizată de către jegaevi, 23 aprilie 2020
➜ #476914Hun er i badeværelset.

legătură realizată de către Thanuir, 2 septembrie 2022