menu
Tatoeba
language
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
clear
swap_horiz
search

Věty v jazyce šanghajština s audionahrávkami (celkem 2 489)

wuu
工资末,是侬个零头;上班末,大家淘淘浆糊。
wuu
闲是闲得来呒没事体做。
wuu
好呀!我现在是日日度死日度过去算帐。
wuu
真叫看人挑担勿吃力,我脱侬调一调好𠲎?
wuu
侬个差使调拨我做做就好了。
wuu
长年累月投东投西忙煞,生活忒呒没规律了。
wuu
侬常常出差,东南西北闯闯,勿要忒潇洒噢!
wuu
勿是瞎讲,我搿份工作真叫呒没劲!
wuu
请侬搿张表填一填,等阿拉个通知。
wuu
每月六百元,每周一天休息,可以𠲎?
wuu
好个呀,薪金多少?休息日有𠲎?
wuu
“再来吧”酒吧要招一个服务员,侬有兴趣𠲎?
wuu
勿要紧个,当然最好还是买本会话书学学上海话。
wuu
当然会个,不过上海言话讲大勿来。
wuu
侬普通话讲得来𠲎?
wuu
做餐馆服务员啊、酒吧招待员啊,侪可以。
wuu
侬想找阿里方面个工作?
wuu
先生,我想找一份工作。
wuu
侬看搿张表好唻,高头已经写清爽了。
wuu
啥个内容要考?参考书有𠲎?
wuu
要学三个号头,全部用业余辰光。
wuu
假使考取了,要学几个月?
wuu
请侬拿搿张表格填好,考试就拉搿个月廿号。
wuu
我要报考㑚个职业培训班,啥辰光考试?
wuu
我可以做中英双向翻译,参加脱外国人交际谈判。
wuu
侬认为可以胜任阿里方面个工作?
wuu
因为㑚公司个业务能够发挥我个特长。
wuu
侬为啥要到阿拉公司来应聘?
wuu
我既有比较强个英语听力、口语、写作能力,又受到中文语言文字个系统训练。
wuu
先生,请侬自我介绍一下,侬有啥个专长?
wuu
今朝忙做忙,也要做光搿点生活再走。
wuu
即使我拿勿到高个工资,我也勿肯放弃搿只饭碗头。
wuu
伊东托人,西应聘,为来为去为仔做自家称心个生活。
wuu
勿管侬到勿到搿爿厂里去工作,总归要告诉我一声。
wuu
我喜欢画油画,但是我勿想拿伊做我个终身职业。
wuu
只要伊拉事业浪做出成就,就可能派到国外去合作研究。
wuu
伊个工作工资老高,工作辰光也交关理想。
wuu
退休也退休了,还常常拨伊拉请得去做顾问。
wuu
只有我自家开始做生意个辰光,我再觉着称心如意。
wuu
一当培训期满,我就可以做一个银行出纳员。
wuu
乃以后一定要防止着冷,吃饭勿要吃了过头。
wuu
饭后药水吃瓶盖头一盖头,药片吃一粒。
wuu
搿眼药一天吃三次。
wuu
勿放心末,侬去做只胃镜查一查。
wuu
有点恶心,但是吐勿出来。
wuu
胃口哪能?想勿想吐?
wuu
痛是痛过歇个,呒没现在介厉害。
wuu
痛了几日了?侬老早胃病有𠲎?
wuu
搿搭痛阿是?搿个是胃痛。
wuu
心口头有眼痛咾,饭吃勿落。
wuu
侬坐下来,有啥勿适意?
wuu
轮到我了,是𠲎?
wuu
补药好是好,不过药补勿如食补。
wuu
忙了勿注意休息咾锻炼,晏歇点生大毛病起来来勿及。
wuu
昨日我去看医生咾做检查,看看有勿有啥毛病。
wuu
最好备一本家用医卫手册拉枕头边,常常翻翻看看。
wuu
勤汏浴,勤理发,勤换衣裳,勤打扫房间,卫生第一。
wuu
气气闷闷生毛病,嘻嘻哈哈添寿命。
wuu
生活要做细,吃饭要吃粗,三餐勿吃多。
wuu
从小勿锻炼,一日到夜做功课,乃末弄出骺背近视眼。
wuu
一泼老头老太,天天勿脱班,弯腰昂头转身体。
wuu
身体好末,人老起劲;勿好末,啥事体也勿想做。
wuu
伊打扮得妖里妖气,戆头势勿谈!
wuu
侬看伊戆头戆脑个样子,倒也蛮可爱。
wuu
脚一长了末,就显得苗条得来,摆起poss来末一级!
wuu
吃得忒多,长得胖来死,乃末要影响发育。
wuu
伊末,又是矮墩墩,又是壮得肉也绽出来。
wuu
勿像有种男小囡,生了细细长长,像根豆芽菜。
wuu
伊平常注意锻炼咾,胸肌腹肌侪是邦邦硬个!
wuu
伊个体形生得匀称来!肩胛阔,腰身细,肚皮又呒没大出来。
wuu
小林个眉毛生得浓,眼睛又大,眼睫毛老长。
wuu
伊长个是三角身胚,立拉海看上去瞎帅!
wuu
我手机找到了,人家打电话来叫我去领了!
wuu
唷,电话铃响了,“喂,啥人啊?……噢,谢谢侬!”
wuu
豪燥跑到哀面去打听,快走!
wuu
乃已经收场了,勿晓得还寻得着𠲎了?
wuu
喔,想起来了,忘记拉填报名单个台子高头。
wuu
葛末侬下半天到过几个地方?
wuu
我吃中饭个辰光还打过两只电话,所以搿个辰光还垃拉个。
wuu
侬想想清爽,大概拉啥辰光啥地方落脱个?
wuu
我个手机勿见脱了,哪能办?
wuu
我个地址是武宁路36弄9号底楼。
wuu
请㑚快点来部救护车,豪燥!
wuu
我屋里有个老人突然倒拉地浪,大概中风了。
wuu
喂,120是𠲎?
wuu
搿只箱子要特别脱我当心,因为里向是陶器咾瓷器,还有镜框咾啥。
wuu
既然侬介欢喜种花,侬一只阳台就专门摆花盆好唻。
wuu
房间新家生侪买好了末,搿点破家生侪可以厾脱了!
wuu
搿眼破唠嘈,侬还勿掼脱伊啊?
wuu
书脱仔杂志忒重咾,我拿小纸板箱装。
wuu
早两年买个搿只脱排油烟机过时了,葛咾我要换脱一只。
wuu
搿眼钢种锅子侪好掼脱伊唻,因为我新个厨房炊具侪买好了咾。
wuu
今朝明朝我休息咾,趁机会快点搬好伊。
wuu
下个礼拜除脱礼拜一礼拜三有事体,我其他日脚侪有空拉海。
wuu
搬勿动末,多叫几个人来搬。
wuu
假使侬新房子已经装修好,我就来帮侬搬场。
wuu
要是还有别个事体要我帮忙,就打电话拨我。
wuu
侬窗门开一开,拿空调关脱伊!
wuu
我谢谢侬帮帮忙,脱我灯关关脱,我想睏觉了。
wuu
辣末一趟请侬唻,侬要脱我顶真点做做好!