menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1042790

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #11209J'ai une douleur intense ici. amê îlawekerdene.

Mi havas akran doloron ĉi tie.

hetê sacredcelticra ame îlawekerdene, August 14, 2011
➜ #11209J'ai une douleur intense ici.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, August 14, 2011
Mi havas akran doloron ĉi tie.

hetê Aloisra ame îlawekerdene, February 2, 2012
➜ #1335608J'ai une douleur aiguë là.

hetê Alois ra ame girêdayene, February 2, 2012
Mi havas akran doloron ĉi tie.

hetê GrizaLeonora ame îlawekerdene, July 19, 2012
➜ #62147I have a throbbing pain here.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, July 19, 2012
➜ #61775I have an acute pain here.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 11, 2013
➜ #61778I have a sharp pain here.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 11, 2013
➜ #1827152У меня острая боль здесь.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 11, 2013
➜ #636233Al mi akre doloras ĉi tie.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 11, 2013
➜ #359463Ho un dolore acuto qui.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 11, 2013
➜ #949157Tengo un dolor agudo aquí.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 11, 2013
➜ #1321852Tengo un agudo dolor aquí.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 11, 2013
➜ #2003104Burada keskin bir ağrım var.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 11, 2013
➜ #1284388Benim burada keskin bir ağrım var.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 11, 2013
➜ #1351461Tengo un dolor punzante aquí.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 11, 2013
➜ #956494Tenho uma dor aguda aqui.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 11, 2013
➜ #2210935Ik heb een scherpe pijn hier.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 11, 2013