menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1087914

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1087380Fumi?.

Tu fumes ?

aldonita de Guybrush88, 2011-septembro-07
➜ n-ro 1087380Fumi?

ligita de Guybrush88, 2011-septembro-07
➜ n-ro 1750849Tettkeyyifeḍ?

ligita de Amastan, 2012-aŭgusto-04
➜ n-ro 455286Ĉu vi fumas?

ligita de nimfeo, 2013-aprilo-27
➜ n-ro 1551618Ты куришь?

ligita de marafon, 2013-septembro-06
➜ n-ro 506948Do you smoke?

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2014-marto-08
➜ n-ro 898607Rauchst du?

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2014-marto-08
➜ n-ro 594439¿Fumas?

ligita de PaulP, 2014-aŭgusto-22
➜ n-ro 2084544Röker du?

ligita de herrsilen, 2014-decembro-31
➜ n-ro 4231148Dohányzol?

ligita de mraz, 2015-majo-28
➜ n-ro 5598147Butun' a rez ?

ligita de MacaGhallag, 2016-novembro-11
➜ n-ro 6334115Butuniñ a rez?

ligita de Iriep, 2017-septembro-30
➜ n-ro 861796Rook je?

ligita de Micsmithel, 2018-septembro-02
➜ n-ro 7264214Tettkeyifeḍ?

ligita de Marzuquccen, 2018-oktobro-07
➜ n-ro 7264216Tetesseḍ dduxan?

ligita de Marzuquccen, 2018-oktobro-07
➜ n-ro 8410639Uranywa itabi?

ligita de driini, 2019-decembro-28
➜ n-ro 7834430Tettkeyyifeḍ?

ligita de samir_t, 2020-januaro-23
➜ n-ro 1750849Tettkeyyifeḍ?

malligita de samir_t, 2020-januaro-23
➜ n-ro 10522803Ttesseḍ dexxan?

ligita de Igider, 2021-novembro-22
➜ n-ro 12081237Cigizel?

ligita de maaster, 2023-novembro-29
➜ n-ro 13141813담배를 피우나요?

ligita de Yorwba, 2025-aprilo-22