menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 1265414

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Scott Scott 24. September 2012 24. September 2012 um 15:22:28 UTC flag Report link zur Pinnwand

Sure.

Metadaten

close

Etiketten

imperative present simple List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Cut me some slack.

hinzugefügt von Scott, am 27. November 2011
➜ #1275366Fiche-moi la paix.

verknüpft von Scott, am 2. Dezember 2011
➜ #1533063나 좀 내버려 둬.

verknüpft von mysonhs, am 15. April 2012
➜ #2173972いいかげんにして。

verknüpft von CK, am 9. Oktober 2013
➜ #3229571

verknüpft von Silja, am 11. Juli 2014
➜ #3373580Antaisit jo olla!

verknüpft von Silja, am 11. Juli 2014
➜ #2115099Älä viitsi!

verknüpft von Silja, am 11. Juli 2014
➜ #3229571

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #1018519Lopeta jo!

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #4520345Fazla üstüme gelme.

verknüpft von duran, am 13. September 2015
➜ #4520346Fazla yüklenme bana.

verknüpft von duran, am 13. September 2015
➜ #5336708Daj mi trochę luzu.

verknüpft von machmet, am 12. August 2016
➜ #1281305Dame un respiro.

verknüpft von albrusgher, am 22. Februar 2017
➜ #7008257Üstüme varma.

verknüpft von soliloquist, am 20. Juli 2018
➜ #10605136Efk-iyi ciṭ n lehna.

verknüpft von Rafik, am 3. Januar 2022
➜ #11857448মোক বেছি বিচাৰ নকৰিব।

verknüpft von Mohsin_Ali, am 19. Juni 2023
➜ #11857449মোৰ লগত অলপ এৰা-ধৰা কৰক।

verknüpft von Mohsin_Ali, am 19. Juni 2023
➜ #11973751Ne traktu min tiel severe.

verknüpft von shekitten, am 1. August 2023