menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 12770

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 dominiko dominiko 15. května 2011 15. května 2011 17:23:40 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Allemand → allemand

(pas de majuscule aux noms de langues en français contrairement à l'anglais)

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #38954I cannot speak German.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #201742ドイツ語は話せません。

linked by an unknown member, Datum neznámé
Je ne peux pas parler Allemand.

added by an unknown member, Datum neznámé
Je ne peux pas parler allemand.

upraveno uživatelem Pharamp, 14. července 2010
➜ #426471Ich kann nicht Deutsch sprechen.

připojeno uživatelem jerom, 15. července 2010
Je ne sais pas parler allemand.

upraveno uživatelem sysko, 15. července 2010
➜ #472964我不会说德语。

připojeno uživatelem fucongcong, 20. srpna 2010
➜ #473529

připojeno uživatelem Pharamp, 19. září 2010
➜ #533225Mi ne scipovas paroli la germanan.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 25. září 2010
➜ #593806אני לא מדבר גרמנית.

připojeno uživatelem Dardasavta, 24. února 2011
➜ #593810אני לא מדברת גרמנית.

připojeno uživatelem Dardasavta, 24. února 2011
➜ #426471Ich kann nicht Deutsch sprechen.

odpojeno uživatelem al_ex_an_der, 3. února 2012
➜ #472964我不会说德语。

odpojeno uživatelem al_ex_an_der, 3. února 2012
➜ #426471Ich kann nicht Deutsch sprechen.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 3. února 2012
➜ #774026Mi ne povas paroli la germanan.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 3. února 2012
➜ #469618Ma ei räägi saksa keelt.

odpojeno uživatelem al_ex_an_der, 3. února 2012
➜ #520989Mi ne scipovas la germanan.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 3. února 2012
➜ #1470226I can't speak German.

připojeno uživatelem sacredceltic, 5. března 2012
➜ #2761034En osaa puhua saksaa.

připojeno uživatelem freddy1, 15. května 2014
➜ #1636498Я не говорю німецькою.

připojeno uživatelem deniko, 21. srpna 2018