menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 133093

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #101443彼は日本製の車を持っています。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #302252He has a Japanese car.

linked by an unknown member, Datum neznámé
Il a une voiture Japonais.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #403028Ho una macchina giapponese.

připojeno uživatelem ver, 11. června 2010
Il a une voiture japonaise.

upraveno uživatelem dominiko, 27. listopadu 2012
➜ #2507242У него японская машина.

připojeno uživatelem marafon, 18. června 2013
➜ #403028Ho una macchina giapponese.

odpojeno uživatelem Guybrush88, 12. června 2014
➜ #3309703Ha una macchina giapponese.

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. června 2014
➜ #3309704Lui ha una macchina giapponese.

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. června 2014
➜ #1411196Él tiene un auto japonés.

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. června 2014
➜ #1454186Li havas japanan aŭton.

připojeno uživatelem nimfeo, 28. března 2015
➜ #5036633Tiene un auto japonés.

připojeno uživatelem Ricardo14, 4. března 2017
➜ #5917202Ele tem um carro japonês.

připojeno uživatelem Ricardo14, 4. března 2017
➜ #5917932Han har en japansk bil.

připojeno uživatelem herrsilen, 5. března 2017
➜ #3454036Japán autója van.

připojeno uživatelem jegaevi, 21. srpna 2019
➜ #10907299Anawithe okongurubani eyo muhanda we japani.

připojeno uživatelem TWB, 13. června 2022
➜ #10907300Iko na gari ya Kijapani.

připojeno uživatelem TWB, 13. června 2022
➜ #2276569She has a Japanese car.

připojeno uživatelem Aiji, 24. února 2023
➜ #2276569She has a Japanese car.

odpojeno uživatelem Aiji, 24. února 2023
➜ #12381596У нього японський автомобіль.

připojeno uživatelem deniko, 22. března 2024
➜ #12381594У нього японська автівка.

připojeno uživatelem deniko, 22. března 2024
➜ #12381592У нього японська машина.

připojeno uživatelem deniko, 22. března 2024