menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 1400580

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

Worüber spricht sie?

добавлено enteka, 28 января 2012 г.
➜ №1400581Για ποιο πράγμα μιλάει;

соединено enteka, 28 января 2012 г.
➜ №1400582What is she talking about?

соединено Eldad, 28 января 2012 г.
➜ №1400583¿De qué habla?

соединено enteka, 28 января 2012 г.
➜ №1400585על מה היא מדברת?

соединено Eldad, 28 января 2012 г.
➜ №2694791Pri kio ŝi parolas?

соединено GrizaLeono, 23 августа 2013 г.
➜ №2729784

соединено Shishir, 9 сентября 2013 г.
➜ №2729957

соединено marafon, 9 сентября 2013 г.
➜ №2729959

соединено marafon, 9 сентября 2013 г.
➜ №2729959

отсоединено Horus, 19 января 2015 г.
➜ №2564753О чём она?

соединено Horus, 19 января 2015 г.
➜ №2729957

отсоединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №2564752О чём она говорит?

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №2729784

отсоединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №2705512¿De qué está hablando?

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №4003011Ő miről beszél?

соединено felvideki, 30 марта 2015 г.
➜ №4578595De quoi parle-t-elle ?

соединено sacredceltic, 4 октября 2015 г.
➜ №8837345Waar heeft ze het over?

соединено Micsmithel, 12 июня 2020 г.