menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1405638

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Sport Football
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #1398085Wer macht heute Abend das erste Tor?.

Who will score the first goal tonight?

added by Balamax, 2012 M01 31
➜ #1398085Wer macht heute Abend das erste Tor?

linked by Balamax, 2012 M01 31
➜ #2036089Wer wird heute Abend das erste Tor erzielen?

linked by Espi, 2012 M11 24
➜ #2520088Bu gece ilk golü kim atacak?

linked by Gulo_Luscus, 2013 M06 23
➜ #2520090Bu gece ilk golü kim atar?

linked by Gulo_Luscus, 2013 M06 23
➜ #6928191आज रात्री पहिला गोल कोण करेल?

linked by sabretou, 2018 M06 4
➜ #7128466Хто заб'є сьогодні ввечері перший гол?

linked by deniko, 2018 M09 6
➜ #7128467Хто заб'є сьогодні перший гол?

linked by deniko, 2018 M09 6
➜ #9705869Quem vai marcar o primeiro gol esta noite?

linked by Cinthya, 2021 M01 31
➜ #1405641Qui marquera le premier but ce soir ?

linked by sundown, 2023 M06 3
➜ #12316828Wie zal er vanavond als eerste scoren?

linked by doemaar14, 2024 M02 14