menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1497375

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #1488836We should leave..

We moeten vertrekken.

přidáno uživatelem Citrine, 21. března 2012
➜ #1488836We should leave.

připojeno uživatelem Citrine, 21. března 2012
➜ #714650Ni foriru.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 17. června 2012
➜ #1633783Il faut partir.

připojeno uživatelem Micsmithel, 6. ledna 2021
➜ #1737475We have to go.

připojeno uživatelem megamanenm, 30. března 2022
➜ #2273775We have to leave.

připojeno uživatelem megamanenm, 30. března 2022
➜ #1743630Wir müssen gehen.

připojeno uživatelem megamanenm, 30. března 2022
➜ #1737671Il nous faut partir.

připojeno uživatelem megamanenm, 30. března 2022
➜ #1532758Nous devons partir.

připojeno uživatelem megamanenm, 30. března 2022
➜ #6780832Temos que ir.

připojeno uživatelem megamanenm, 30. března 2022
➜ #6780837Temos de ir.

připojeno uživatelem megamanenm, 30. března 2022
➜ #6781122Nós temos que ir.

připojeno uživatelem megamanenm, 30. března 2022
➜ #6781128Nós temos de ir.

připojeno uživatelem megamanenm, 30. března 2022
➜ #1526275Deberíamos irnos.

připojeno uživatelem megamanenm, 30. března 2022
➜ #1744875Tenemos que irnos.

připojeno uživatelem megamanenm, 30. března 2022
➜ #5127961Tenemos que ir.

připojeno uživatelem megamanenm, 30. března 2022
➜ #1998335Vi måste gå.

připojeno uživatelem megamanenm, 30. března 2022
➜ #7767666我们必须走了。

připojeno uživatelem megamanenm, 30. března 2022
➜ #10700171Ar trebui să plecăm.

připojeno uživatelem PaulP, 26. dubna 2025