menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #159384

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #255139I presented my ticket at the door.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
私はドアの所で切符を見せた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #419828Ik liet mijn kaartje bij de deur zien.

hetê phiz ra ame girêdayene, July 7, 2010
➜ #924538Pokazałem bilet przed wejściem.

hetê zipangu ra ame girêdayene, June 5, 2011
➜ #1031726Näytin pääsylippuni ovella.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 7, 2011
➜ #1300846I showed my ticket at the door.

hetê CK ra ame girêdayene, December 15, 2011
➜ #1302421Mostré mi ticket en la puerta.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 13, 2012
➜ #1302099Enseñé mi entrada a la puerta.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 13, 2012
➜ #1277859Mi prezentis mian bileton ĉe la pordo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 13, 2012
➜ #3213687मैंने दरवाज़े पर टिकट दिखाया।

hetê anubhav93 ra ame girêdayene, April 29, 2014
➜ #1524074Ich habe meine Eintrittskarte am Eingang vorgezeigt.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, September 9, 2019
➜ #1524075Ich zeigte meine Eintrittskarte am Eingang vor.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, September 9, 2019
➜ #3534075I showed the ticket at the gate.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, September 9, 2019