menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1669996

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa sentença é original e não foi derivada de nenhuma tradução.

That is correct.

adicionada por Spamster, em 6 de julho de 2012
➜ Nº 1500633זה נכון.

ligada por MrShoval, em 6 de julho de 2012
➜ Nº 1670402אכן נכון.

ligada por MrShoval, em 6 de julho de 2012
➜ Nº 1684090Das ist richtig.

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 12 de julho de 2012
➜ Nº 1684182Eso es correcto.

ligada por marcelostockle, em 12 de julho de 2012
➜ Nº 2013185O doğrudur.

ligada por duran, em 17 de novembro de 2012
➜ Nº 2053038Это правильно.

ligada por Balamax, em 2 de dezembro de 2012
➜ Nº 1071351C'est juste.

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 2 de abril de 2013
➜ Nº 1897785That's correct.

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 2 de abril de 2013
➜ Nº 2111455

ligada por CK, em 28 de junho de 2013
➜ Nº 2193964È corretto.

ligada por Guybrush88, em 17 de setembro de 2013
➜ Nº 2193965È corretta.

ligada por Guybrush88, em 17 de setembro de 2013
➜ Nº 3144916Tuo on oikein.

ligada por freddy1, em 14 de junho de 2014
➜ Nº 4659598Ez helyes.

ligada por mraz, em 8 de janeiro de 2016
➜ Nº 5182515drani

ligada por FB, em 1 de junho de 2016
➜ Nº 5279801Correto.

ligada por bill, em 31 de julho de 2016
➜ Nº 5943244Це правильно.

ligada por deniko, em 19 de março de 2021
➜ Nº 5794287Правильно.

ligada por deniko, em 19 de março de 2021
➜ Nº 10753957

ligada por PaulP, em 6 de junho de 2023
➜ Nº 10753957

desligada por Horus, em 6 de junho de 2023
➜ Nº 2187566Tio estas ĝusta.

ligada por Horus, em 6 de junho de 2023
➜ Nº 11934238Itu benar.

ligada por Pacific, em 18 de julho de 2023
➜ Nº 12871811Acel es coreta.

ligada por rul, em 25 de novembro de 2024
➜ Nº 11552369דאָס איז ריכטיק.

ligada por rul, em 25 de novembro de 2024
➜ Nº 10502408Tio estas prava.

ligada por rul, em 25 de novembro de 2024
➜ Nº 12871812Illo es correcte.

ligada por rul, em 25 de novembro de 2024
➜ Nº 1907082Das ist korrekt.

ligada por rul, em 25 de novembro de 2024
➜ Nº 558407Das stimmt.

ligada por rul, em 25 de novembro de 2024
➜ Nº 13366855Bu, doğrudur.

ligada por Nicat, em 25 de julho de 2025
➜ Nº 13369487To je korektné.

ligada por Adelpa, em 27 de julho de 2025