menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 2126

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

Mathematics is not just the memorization of formulas.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #918Mathematik ist nicht einfach das Auswendiglernen von Formeln.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #2972La matemática no es simplemente la memorización de fórmulas.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #3936Les mathématiques ne sont pas juste de la mémorisation de formules.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #5308数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #385829La matematica non è solo la memorizzazione di formule.

được liên kết bởi Pharamp, 4 tháng 5, 2010
➜ #418023Matemática não é só a memorização de fórmulas.

được liên kết bởi brauliobezerra, 4 tháng 7, 2010
➜ #435506Matematiko ne estas nura memorado de formuloj.

được liên kết bởi kitanokuma, 23 tháng 7, 2010
➜ #541544Математика - це не лише запам'ятовування формул.

được liên kết bởi Rem, 1 tháng 10, 2010
➜ #606226Mathematik ist nicht das bloße Auswendiglernen von Formeln.

được liên kết bởi jakov, 23 tháng 1, 2011
➜ #957135A matemática não é simplesmente a memorização de fórmulas.

được liên kết bởi boracasli, 25 tháng 6, 2011
➜ #1703998La matematica non è soltanto la memorizzazione di formule.

được liên kết bởi Guybrush88, 17 tháng 7, 2012
➜ #1704000La matematica non è solamente la memorizzazione di formule.

được liên kết bởi Guybrush88, 17 tháng 7, 2012
➜ #748064Les mathématiques, ce n'est pas que la mémorisation de formules.

được liên kết bởi al_ex_an_der, 11 tháng 8, 2012
➜ #527764Matematyka nie jest jedynie zapamiętywaniem formuł.

được liên kết bởi al_ex_an_der, 11 tháng 8, 2012
➜ #3429487Математика — это не просто запоминание формул.

được liên kết bởi odexed, 15 tháng 8, 2014
➜ #3767779Matemáticas no es solo memorizar las formulas.

được liên kết bởi IXTLA, 14 tháng 1, 2015
➜ #4074768Математика не се сведува само на учење формули напамет.

được liên kết bởi Lepotdeterre, 15 tháng 4, 2015
➜ #4275725Wiskunde is niet louter formules uit het hoofd leren.

được liên kết bởi PaulP, 15 tháng 6, 2015
➜ #3028100Matematiko ne konsistas nur el memorigado de formuloj.

được liên kết bởi martinod, 6 tháng 1, 2016
➜ #5647235Matematik sadece formülleri ezberlemek değildir.

được liên kết bởi duran, 30 tháng 11, 2016
➜ #5779884מתמטיקה אינה רק שינון נוסחאות.

được liên kết bởi fekundulo, 18 tháng 1, 2017
➜ #6637598Matematica nu înseamnă doar memorarea formulelor.

được liên kết bởi elenacristina260, 30 tháng 1, 2018
➜ #10946304Matematika není pouhé učení se vzorečků nazpaměť.

được liên kết bởi aldar, 28 tháng 6, 2022
➜ #11259779Matematika bukan hanya sekadar menghafal rumus.

được liên kết bởi Pacific, 20 tháng 11, 2022