menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 2240274

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom's hands trembled.

إضافة: CK, ٢١ فبراير ٢٠١٣
➜ #2596063Tom'un elleri titriyordu.

وصل: duran, ١٦ يوليو ٢٠١٣
➜ #3651994Руки у Тома дрожали.

وصل: odexed, ٢٣ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3838455Le mani di Tom tremavano.

وصل: Guybrush88, ٣ فبراير ٢٠١٥
➜ #3838457A Tom tremavano le mani.

وصل: Guybrush88, ٣ فبراير ٢٠١٥
➜ #4398916На Том му се тресеа рацете.

وصل: Lepotdeterre, ٢٣ يوليو ٢٠١٥
➜ #4768325As mãos de Tom tremeram.

وصل: bill, ١٥ ديسمبر ٢٠١٥
➜ #4869257Toms handen beefden.

وصل: Raizin, ٢٩ يناير ٢٠١٦
➜ #6568834jel tam ghopDu'.

وصل: loghaD, ٢٣ ديسمبر ٢٠١٧
➜ #8050624Tom zitterten die Hände.

وصل: Luiaard, ١٥ يوليو ٢٠١٩
➜ #7528133Tom avait les mains qui tremblaient.

وصل: Micsmithel, ٤ يناير ٢٠٢١
➜ #9969063La brakoj de Tomo tremis.

وصل: PaulP, ٢١ أبريل ٢٠٢١
➜ #9969063La brakoj de Tomo tremis.

فصل: PaulP, ٢١ أبريل ٢٠٢١
➜ #7528132Les mains de Tom tremblaient.

وصل: PaulP, ٢١ أبريل ٢٠٢١