menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2377419

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

4 syllables past simple List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

I let them go.

přidáno uživatelem CK, 13. dubna 2013
➜ #2379890Mi lasis ilin iri.

připojeno uživatelem Alois, 14. dubna 2013
➜ #2384146Je les ai laissés partir.

připojeno uživatelem sacredceltic, 16. dubna 2013
➜ #2384148Je les ai laissées partir.

připojeno uživatelem sacredceltic, 16. dubna 2013
➜ #2384149Je les ai laissés s'en aller.

připojeno uživatelem sacredceltic, 16. dubna 2013
➜ #2384150Je les ai laissées s'en aller.

připojeno uživatelem sacredceltic, 16. dubna 2013
➜ #2384152Je les ai laissés y aller.

připojeno uživatelem sacredceltic, 16. dubna 2013
➜ #2384153Je les ai laissées y aller.

připojeno uživatelem sacredceltic, 16. dubna 2013
➜ #2735115Я их отпустил.

připojeno uživatelem afyodor, 11. září 2013
➜ #2735118Я их отпустила.

připojeno uživatelem afyodor, 11. září 2013
➜ #2903977Onların gitmesine izin verdim.

připojeno uživatelem duran, 5. prosince 2013
➜ #4603208Yo los dejo ir.

připojeno uživatelem Francisco_M, 12. října 2015
➜ #4603209Yo los dejé ir.

připojeno uživatelem Francisco_M, 12. října 2015
➜ #5467272Li ho lasciati andare.

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. září 2016
➜ #5467273Io li ho lasciati andare.

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. září 2016
➜ #5467274Le ho lasciate andare.

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. září 2016
➜ #5467275Io le ho lasciate andare.

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. září 2016
➜ #5929985Ik liet hen gaan.

připojeno uživatelem Raizin, 9. března 2017
➜ #4717661Mi lasis ilin foriri.

připojeno uživatelem Raizin, 9. března 2017
➜ #6617378Io les lassava vader.

připojeno uživatelem shekitten, 19. ledna 2018
➜ #6617379Io les lassava partir.

připojeno uživatelem shekitten, 19. ledna 2018
➜ #6617380Me lasis li irar.

připojeno uživatelem shekitten, 19. ledna 2018
➜ #7645015Ǧǧiɣ-ten ad ṛuḥen.

připojeno uživatelem Yagurten, 23. prosince 2018
➜ #11076832Yo las dejo ir.

připojeno uživatelem samir_t, 23. srpna 2022
➜ #12354309Ich ließ sie gehen.

připojeno uživatelem mayabe, 4. března 2024
➜ #12395500Mi forpermesis ilin.

připojeno uživatelem soweli_Elepanto, 31. března 2024
➜ #12494320Ik liet ze gaan.

připojeno uživatelem Tom9358, 6. června 2024
➜ #8153614Serrḥeɣ-ak-tent.

připojeno uživatelem user91740, 24. října 2024
➜ #13372760k Luit ze goan.

připojeno uživatelem Tom9358, 28. července 2025