menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 238916

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

purpose Tanaka Corpus male name female name
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Ken went to the park to meet Yumi.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #8818Ken est allé au parc pour rencontrer Yumi.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #175549健は由美に会うために公園へ行った。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #384530Ken è andato al parco per incontrare Yumi.

připojeno uživatelem Pharamp, 30. dubna 2010
➜ #484090केन यूमी से मिलने पार्क में गया।

připojeno uživatelem minshirui, 28. srpna 2010
➜ #618752la.ken. cu klama lo panka te zu'e lo nu penmi la.iumin.

připojeno uživatelem Zifre, 13. listopadu 2010
➜ #676148Ken iris en la parkon por renkonti Yumi.

připojeno uživatelem Alois, 20. prosince 2010
➜ #628614ケンはユミに会うために公園へ行った。

připojeno uživatelem CK, 23. prosince 2010
➜ #1241455Ken Yumi'yi karşılamak için parka gitti.

připojeno uživatelem duran, 16. listopadu 2011
➜ #1278900Ken geht in den Park, um Yumi zu treffen.

připojeno uživatelem marcelostockle, 4. prosince 2011
➜ #1278900Ken geht in den Park, um Yumi zu treffen.

odpojeno uživatelem User4473, 5. prosince 2011
➜ #1514555Ken ging in den Park, um sich mit Yumi zu treffen.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 3. dubna 2012
➜ #1139305Ken ging naar het park om Yumi te ontmoeten.

připojeno uživatelem marcelostockle, 14. října 2012
➜ #1920659Ken fue al parque a juntarse con Yumi.

připojeno uživatelem marcelostockle, 14. října 2012
➜ #3554037Ken andò al parco per incontrare Yumi.

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. října 2014
➜ #4980389Ken fue al parque para reunirse con Yumi.

připojeno uživatelem Ruthdq, 16. března 2016
➜ #517463Кен пішов у парк зустріти Юмі.

připojeno uživatelem deniko, 20. listopadu 2018