menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 243138

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

prediction farm Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We're expecting a good harvest this year.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #171337今年はよい収穫を期待している。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #773948On s'attend à une bonne récolte cette année.

připojeno uživatelem gall, 28. února 2011
➜ #773949La moisson s'annonce bonne cette année.

připojeno uživatelem gall, 28. února 2011
➜ #889104Wi verwacht en gode Oost dit Johr.

připojeno uživatelem slomox, 12. května 2011
➜ #900677我們期望今年豐收。

připojeno uživatelem Martha, 20. května 2011
➜ #1119052Bu yıl iyi bir hasat bekliyoruz.

připojeno uživatelem duran, 21. září 2011
➜ #1563608Estamos esperando uma boa colheita este ano.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 6. května 2012
➜ #1790340Vi forventer en god høst i år.

připojeno uživatelem danepo, 21. srpna 2012
➜ #1790343

připojeno uživatelem danepo, 21. srpna 2012
➜ #913857Wir erwarten eine gute Ernte in diesem Jahr.

připojeno uživatelem marcelostockle, 27. ledna 2013
➜ #1790375Wir erwarten in diesem Jahr eine gute Ernte.

připojeno uživatelem marcelostockle, 27. ledna 2013
➜ #990252Wir erwarten dieses Jahr eine gute Ernte.

připojeno uživatelem marcelostockle, 27. ledna 2013
➜ #2171094Este año esperamos una buena cosecha.

připojeno uživatelem marcelostockle, 27. ledna 2013
➜ #3177780В этом году мы ожидаем хороший урожай.

připojeno uživatelem Inego, 15. dubna 2014
➜ #990585Ni antaŭvidas bonan rikolton ĉi-jare.

připojeno uživatelem martinod, 25. února 2019
➜ #991529Ĉi-jare oni prognozas bonan rikolton.

připojeno uživatelem PaulP, 12. března 2019
➜ #9978526Tento rok očakávame dobrú úrodu.

připojeno uživatelem Dominika7, 22. dubna 2021
➜ #10613756Ci aspettiamo un buon raccolto quest'anno.

připojeno uživatelem Bethanielle, 8. ledna 2022