menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 2502326

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #2502132Jeg foretrækker at gå til fods fremfor at vente på den næste bus..

Jeg foretrækker at gå til fods frem for at vente på den næste bus.

addite per danepo, 16 de junio 2013
➜ #2502132Jeg foretrækker at gå til fods fremfor at vente på den næste bus.

ligate per danepo, 16 de junio 2013
➜ #1577526Mi preferas iri piede ol atendi la sekvan buson.

ligate per danepo, 16 de junio 2013
➜ #1922434Prefiero caminar antes que esperar el siguiente bus.

ligate per marcelostockle, 16 de junio 2013
➜ #6407Je préfère marcher plutôt que d'attendre le prochain bus.

ligate per marcelostockle, 16 de junio 2013
➜ #2502145Jag föredrar att gå till fots framför att vänta på nästa buss.

ligate per danepo, 16 de junio 2013
➜ #156358

ligate per marcelostockle, 16 de junio 2013
➜ #751248Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten.

ligate per marcelostockle, 16 de junio 2013
➜ #156358

disligate per Horus, 20 de maio 2023
➜ #150331次のバスを待つより、むしろ歩きたい。

ligate per Horus, 20 de maio 2023