menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 253277

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #7346J'ai perdu tout mon argent.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #161241私はお金を全部失った。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
I have lost all my money.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #710279He perdido todo mi dinero.

verknüpft von darinmex, am 13. Januar 2011
➜ #769618Bütün paramı kaybettim.

verknüpft von boracasli, am 25. Februar 2011
➜ #1599786Sṛuḥeɣ idrimen-inu.

verknüpft von Amastan, am 1. Juni 2012
➜ #1848372Ho perso tutti i miei soldi.

verknüpft von Guybrush88, am 17. September 2012
➜ #1848373Ho perso tutto il mio denaro.

verknüpft von Guybrush88, am 17. September 2012
➜ #509963Mi perdis ĉiun mian monon.

verknüpft von marcelostockle, am 23. Oktober 2012
➜ #541830Я потерял все свои деньги.

verknüpft von marafon, am 16. März 2013
➜ #395882Ich habe all mein Geld verloren.

verknüpft von Shishir, am 16. März 2013
I've lost all my money.

bearbeitet von CK, am 20. Juni 2014
➜ #601730איבדתי את כל הכסף שלי.

verknüpft von AlanF_US, am 3. April 2016
➜ #8324915Ik ben al mijn geld kwijt.

verknüpft von Citrine, am 15. November 2019
➜ #8324984Ik heb al mijn geld verloren.

verknüpft von Elsofie, am 15. November 2019
➜ #578159Jeg har mistet alle mine penge.

verknüpft von Thanuir, am 8. Oktober 2021
➜ #11164082ᱤᱧ ᱫᱚ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱩᱭᱥᱟᱹ ᱦᱟᱨᱟᱣ ᱠᱮᱜᱟᱹᱧ ᱾

verknüpft von PrasantaHembram, am 8. Oktober 2022
➜ #11172969有り金全部なくなったよ。

verknüpft von bunbuku, am 13. Oktober 2022
➜ #3641447Мый чыла оксамым йомдаренам.

verknüpft von Wezel, am 16. Juli 2023
➜ #12993518Ztratil jsem všechny své peníze.

verknüpft von aldar, am 20. Januar 2025
➜ #13329640Bütün pulumu itirmişəm.

verknüpft von Nicat, am 10. Juli 2025