menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2549293

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

5 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

It was a hot day.

přidáno uživatelem CK, 1. července 2013
➜ #2726091Sıcak bir gündü.

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 7. září 2013
➜ #3706113Foi um dia quente.

připojeno uživatelem ajdavidl, 23. prosince 2014
➜ #3706819Era un día caluroso.

připojeno uživatelem carlosalberto, 23. prosince 2014
➜ #3706820

připojeno uživatelem carlosalberto, 23. prosince 2014
➜ #3706827Il esseva un jorno calorose.

připojeno uživatelem carlosalberto, 23. prosince 2014
➜ #3706820

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #537879La tago estis varma.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #4391722Det var en varm dag.

připojeno uživatelem danepo, 20. července 2015
➜ #4513363Это был жаркий день.

připojeno uživatelem odexed, 10. září 2015
➜ #446811Es war ein warmer Tag.

připojeno uživatelem Balamax, 10. ledna 2016
➜ #822327Het was een warme dag.

připojeno uživatelem Balamax, 10. ledna 2016
➜ #4660185Dzień był ciepły.

připojeno uživatelem Balamax, 10. ledna 2016
➜ #1708369Fue un día caluroso.

připojeno uživatelem Balamax, 10. ledna 2016
➜ #6823855Це був спекотний день.

připojeno uživatelem deniko, 7. dubna 2018
➜ #9868857Bir issi kün edi.

připojeno uživatelem FaelDaug, 25. března 2021
➜ #4660185Dzień był ciepły.

odpojeno uživatelem tokzyk, 30. prosince 2021
➜ #968965To był gorący dzień.

připojeno uživatelem tokzyk, 30. prosince 2021
➜ #458251C'était une chaude journée.

připojeno uživatelem Aiji, 2. března 2023