menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 26318

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #189171英語の他に、彼はフランス語も話せる。

linked by an unknown member, Datum neznámé
In addition to English, he can speak French.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #336379Además de inglés, él puede hablar francés.

připojeno uživatelem kylecito, 9. října 2009
➜ #336626除了英语，他还会说法语。

připojeno uživatelem fucongcong, 11. října 2009
➜ #336740En plus de parler anglais, il sait parler français.

připojeno uživatelem sysko, 11. října 2009
➜ #720034Selain Bahasa Inggeris, dia boleh bercakap Bahasa Perancis.

připojeno uživatelem Skaty, 21. ledna 2011
➜ #981327Além de inglês, ele sabe falar francês.

připojeno uživatelem une_monica, 8. července 2011
➜ #1215653İngilizcenin yanı sıra Fransızca konuşabilir.

připojeno uživatelem duran, 3. listopadu 2011
➜ #1403793בנוסף לאנגלית הוא מדבר צרפתית.

připojeno uživatelem MrShoval, 30. ledna 2012
➜ #1675091Nnig tanglizit, yessawal daɣen tafṛensist.

připojeno uživatelem Amastan, 8. července 2012
➜ #1866910Oltre all'inglese, riesce a parlare in francese.

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. září 2012
➜ #1866911Oltre all'inglese, lui riesce a parlare in francese.

připojeno uživatelem Guybrush88, 26. září 2012
➜ #2613913Englannin lisäksi hän osaa puhua ranskaa.

připojeno uživatelem Orava, 23. července 2013
➜ #537634Krom la angla, li ankaŭ povas paroli la francan.

připojeno uživatelem PaulP, 12. dubna 2017