menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 2731222

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 Horus Horus 20 de janeiro de 2015 20 de janeiro de 2015 00:51:57 UTC flag Report link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2990396

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 1643245Yo amo a mi madre..

Ich liebe meine Mutter.

adicionada por Espi, em 10 de setembro de 2013
➜ Nº 1643245Yo amo a mi madre.

ligada por Espi, em 10 de setembro de 2013
➜ Nº 2731224

ligada por martinod, em 10 de setembro de 2013
➜ Nº 2990396

ligada por CK, em 6 de outubro de 2014
➜ Nº 758900I love my mother.

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 2990397My a gar ow mamm.

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 2731224

desligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 1221825Mi amas mian patrinon.

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 654906Jeg elsker min mor.

ligada por danepo, em 30 de maio de 2015
➜ Nº 758721Я люблю свою маму.

ligada por nina99nv, em 18 de janeiro de 2018
➜ Nº 2339996Я люблю маму.

ligada por nina99nv, em 18 de janeiro de 2018
➜ Nº 2676465Я люблю свою мать.

ligada por nina99nv, em 18 de janeiro de 2018
➜ Nº 1644591Eu amo a minha mãe.

ligada por Ricardo14, em 15 de setembro de 2018
➜ Nº 651405Ik hou van mijn moeder.

ligada por PaulP, em 8 de novembro de 2018
➜ Nº 3938634mi olin e mama mi.

ligada por Raizin, em 17 de agosto de 2019
➜ Nº 2222747Me amas mea matro.

ligada por Raizin, em 17 de agosto de 2019
➜ Nº 8718654Kocham moją matkę.

ligada por nusia2302, em 26 de abril de 2020
➜ Nº 8833846Jag älskar min mor.

ligada por morbrorper, em 11 de junho de 2020
➜ Nº 2011117Quiero a mi madre.

ligada por morbrorper, em 11 de junho de 2020
➜ Nº 651397I love my mum.

ligada por sundown, em 21 de agosto de 2021
➜ Nº 13215416Ես սիրում եմ մայրիկիս։

ligada por Proxima5, em 11 de maio de 2025
➜ Nº 13385296Milujem svoju matku.

ligada por Adelpa, em 3 de agosto de 2025
➜ Nº 13385297Amo a mi madre.

ligada por Adelpa, em 3 de agosto de 2025