menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #276360

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

8 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #136876誰が窓を割ったの。本当の事を言いなさい。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Who broke the window? Tell the truth.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1205809Camı kim kırdı? Gerçeği söyle.

hetê duran ra ame girêdayene, October 30, 2011
➜ #1497575Kas sudaužė langą? Pasakyk tiesą.

hetê fanty ra ame girêdayene, March 21, 2012
➜ #1677982Sinong bumasag ng bintana? Magsabi sa katotohanan.

hetê nonong ra ame girêdayene, July 9, 2012
➜ #354129Kuka rikkoi ikkunan? Kerro totuus.

hetê Gulo_Luscus ra ame girêdayene, June 21, 2013
➜ #2310879Camı kim kırdı? Doğruyu söyle.

hetê Gulo_Luscus ra ame girêdayene, June 21, 2013
➜ #2749755Wer hat die Fensterscheibe kaputtgemacht? Sag mir die Wahrheit!

hetê freddy1 ra ame girêdayene, September 19, 2013
➜ #3381022Kiu rompis la fenestron? Diru la veron.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3864226Chi ha rotto la finestra? Di' la verità.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 12, 2015
➜ #3864227Chi ha rotto la finestra? Dica la verità.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 12, 2015
➜ #3864228Chi ha rotto la finestra? Dite la verità.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 12, 2015
➜ #1917922¿Quién ha roto la ventana? Di la verdad.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 2, 2015
➜ #4137752Wie heeft de ruit gebroken? Zeg me de waarheid.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 2, 2015
➜ #7005644Кто разбил окно? Скажи правду.

hetê odexed ra ame girêdayene, July 19, 2018
➜ #8036723Anwa ay yerẓan tazewwut? Ini-d tidet.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 9, 2019
➜ #8036724Anwa ay yerẓan tazewwut? Init-d tidet.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 9, 2019
➜ #8036725Anwa ay yerẓan tazewwut? Inimt-d tidet.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 9, 2019
➜ #8538000Wie heeft het raam gebroken? Vertel de waarheid.

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 9, 2020
➜ #13416351Anwa i yerẓan tazewwut-nnc? Ini-d tidet.

hetê Rafik ra ame girêdayene, August 23, 2025
➜ #13635284Kiu rompis la fenestrovitron? Diru al mi la veron!

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 10, 2025