menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 281815

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

suggestion 5 syllables Tanaka Corpus List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 122187日曜に会おう。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Let's meet on Sunday.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 374311Vediamoci di domenica.

ligita de Pharamp, 2010-marto-31
➜ n-ro 1266556Pazar günü buluşalım.

ligita de duran, 2011-novembro-27
➜ n-ro 1315063Rencontrons-nous dimanche.

ligita de sacredceltic, 2011-decembro-22
➜ n-ro 1317317Treffen wir uns am Sonntag!

ligita de arcticmonkey, 2011-decembro-23
➜ n-ro 343438Veámonos el domingo.

ligita de Shishir, 2011-decembro-31
➜ n-ro 1355102Hittumst á sunnudaginn.

ligita de Swift, 2012-januaro-11
➜ n-ro 1709027בואו נפגש ביום ראשון.

ligita de MrShoval, 2012-julio-19
➜ n-ro 1749785Ad nemlil ass n Lḥedd.

ligita de Amastan, 2012-aŭgusto-03
➜ n-ro 2268790रविवारी भेटूया.

ligita de sabretou, 2013-februaro-28
➜ n-ro 2367972Incontriamoci di domenica.

ligita de Guybrush88, 2013-aprilo-09
➜ n-ro 3266172Давай встретимся в воскресенье.

ligita de marafon, 2014-majo-20
➜ n-ro 3266173Давайте встретимся в воскресенье.

ligita de marafon, 2014-majo-20
➜ n-ro 3003033Ni renkontiĝu dimanĉon.

ligita de PaulP, 2015-marto-25
➜ n-ro 4385454Ајде да се состанеме во недела.

ligita de Lepotdeterre, 2015-julio-19
➜ n-ro 3003285בואו ניפגש ביום ראשון.

ligita de AlanF_US, 2015-aŭgusto-26
➜ n-ro 4780832Man mirahan kitá na Domingo.

ligita de mervert1, 2015-decembro-21
➜ n-ro 4780872Man mirahan kitá Domingo.

ligita de mervert1, 2015-decembro-21
➜ n-ro 2385610Ας συναντηθούμε την Κυριακή!

ligita de Inego, 2016-majo-04
➜ n-ro 5718558Давайте зустрінемося в неділю.

ligita de deniko, 2016-decembro-30
➜ n-ro 5718560Давай зустрінемося в неділю.

ligita de deniko, 2016-decembro-30
➜ n-ro 8079462Találkozzunk vasárnap.

ligita de maaster, 2019-julio-27
➜ n-ro 5349008Találkozzunk vasárnap!

ligita de jegaevi, 2020-februaro-16
➜ n-ro 8652135לאָמיר זיך טרעפֿן זונטיק.

ligita de shekitten, 2020-aprilo-02
➜ n-ro 642755Ni renkontiĝu dimanĉe.

ligita de Dejo, 2023-oktobro-24