menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 283618

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

Do you believe what he said?

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #120391彼が言ったことをあなたは信じますか。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #563697

ikinawing ni Dejo, noong Oktubre 13, 2010
➜ #578589אתה מאמין לדבריו?

ikinawing ni rafaga, noong Oktubre 21, 2010
➜ #646406Вы верите тому, что он сказал?

ikinawing ni nami, noong Disyembre 3, 2010
➜ #701131Credi a ciò che ha detto?

ikinawing ni Heracleum, noong Enero 6, 2011
➜ #710500Geloof je wat hij zei?

ikinawing ni LaraCroft, noong Enero 14, 2011
➜ #715062Você acredita no que ele disse?

ikinawing ni marcusps, noong Enero 18, 2011
➜ #836407你相信他說的話嗎？

ikinawing ni Martha, noong Abril 13, 2011
➜ #885123Ты веришь тому, что он сказал?

ikinawing ni afyodor, noong Mayo 10, 2011
➜ #1064408Crezi ceea ce a spus el?

ikinawing ni cris, noong Agosto 25, 2011
➜ #1120050E creses çò qu'a dit ?

ikinawing ni Batko, noong Setyembre 21, 2011
➜ #1196571彼の言ったことを信じる？

ikinawing ni bunbuku, noong Oktubre 25, 2011
➜ #1332598Onun dediğine inandın mı?

ikinawing ni duran, noong Disyembre 31, 2011
➜ #1309127Crois-tu à ce qu'il a dit ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Enero 5, 2012
➜ #1309125Croyez-vous à ce qu'il a dit ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Enero 5, 2012
➜ #512126Ĉu vi kredas, kion li diris?

ikinawing ni marcelostockle, noong Pebrero 20, 2012
➜ #1445292¿Tú crees lo que él dijo?

ikinawing ni marcelostockle, noong Pebrero 20, 2012
➜ #1511459Glaubst du, was er gesagt hat?

ikinawing ni arcticmonkey, noong Marso 31, 2012
➜ #1511460Glaubt ihr, was er gesagt hat?

ikinawing ni arcticmonkey, noong Marso 31, 2012
➜ #1511461Glauben Sie, was er gesagt hat?

ikinawing ni arcticmonkey, noong Marso 31, 2012
➜ #1625876Tumneḍ ayen ay d-yenna?

ikinawing ni Amastan, noong Hunyo 14, 2012
➜ #1321078Vocês acreditam no que ele disse?

ikinawing ni bill, noong Oktubre 27, 2016
➜ #5907894Otumbazaan ko naku oonu ka dau?

ikinawing ni LeeSooHa, noong Marso 1, 2017
➜ #7118319Ти виріш тому, що він сказав?

ikinawing ni deniko, noong Setyembre 3, 2018
➜ #7118320Ви виріте тому, що він сказав?

ikinawing ni deniko, noong Setyembre 3, 2018
➜ #8176159Elhiszed, amit mondott?

ikinawing ni jegaevi, noong Setyembre 9, 2019
➜ #8884941Věříš tomu, co řekl?

ikinawing ni Ergulis, noong Hulyo 1, 2020