menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3122884

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

9 syllables List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #3122652カナダ人に生まれたかった。 amê îlawekerdene.

I wish I had been born Canadian.

hetê CKra ame îlawekerdene, March 24, 2014
➜ #3122652カナダ人に生まれたかった。

hetê CK ra ame girêdayene, March 24, 2014
I wish I'd been born Canadian.

hetê CK ra ame pergalkerdene, March 24, 2014
➜ #3124405Ich wünschte, ich wäre als Kanadier geboren worden.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, March 25, 2014
➜ #3124406Ich wünschte, ich wäre als Kanadierin geboren worden.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, March 25, 2014
➜ #3124401Ich wäre gerne als Kanadier geboren worden.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, March 25, 2014
➜ #3124402Ich wäre gerne als Kanadierin geboren worden.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, March 25, 2014
➜ #3492295Voi kunpa olisin syntynyt kanadalaiseksi.

hetê Silja ra ame girêdayene, September 13, 2014
➜ #3770104Keşke Kanadalı doğsaydım.

hetê duran ra ame girêdayene, January 15, 2015
➜ #4708328Eu queria ter nascido canadense.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, November 18, 2015
➜ #5624404Μακάρι να 'χα γεννηθεί Καναδός.

hetê user73060 ra ame girêdayene, November 20, 2016
➜ #5624405Μακάρι να 'χα γεννηθεί Καναδέζος.

hetê user73060 ra ame girêdayene, November 20, 2016
➜ #5624406Μακάρι να είχα γεννηθεί Καναδός.

hetê user73060 ra ame girêdayene, November 20, 2016
➜ #5624407Μακάρι να είχα γεννηθεί Καναδέζος.

hetê user73060 ra ame girêdayene, November 20, 2016
➜ #5624408Μακάρι να είχα γεννηθεί Καναδή.

hetê user73060 ra ame girêdayene, November 20, 2016
➜ #5624409Μακάρι να είχα γεννηθεί Καναδέζα.

hetê user73060 ra ame girêdayene, November 20, 2016
➜ #5624410Μακάρι να 'χα γεννηθεί Καναδή.

hetê user73060 ra ame girêdayene, November 20, 2016
➜ #5624411Μακάρι να 'χα γεννηθεί Καναδέζα.

hetê user73060 ra ame girêdayene, November 20, 2016
➜ #5755677Desearía haber nacido canadiense.

hetê CK ra ame girêdayene, January 9, 2017
➜ #4426193Mi ŝatus esti denaska kanadano.

hetê marioo ra ame girêdayene, May 17, 2020
➜ #5364388Mi ŝatintus naskiĝi kanadanino.

hetê marioo ra ame girêdayene, May 17, 2020
➜ #3983981J’aurais voulu naître canadien.

hetê Aiji ra ame girêdayene, March 10, 2023
➜ #3983982J’aurais voulu naître canadienne.

hetê Aiji ra ame girêdayene, March 10, 2023