menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 313542

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

8 syllables Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #90172彼女は後であなたに電話をすると言っています。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #138848Elle dit qu'elle t'appellera plus tard.

linked by an unknown member, Datum neznámé
She says she will call you later.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #508764قالت بأنها ستتصل بك لاحقاً.

připojeno uživatelem saeb, 12. září 2010
➜ #893341她說她晚一點會打電話給你。

připojeno uživatelem Martha, 15. května 2011
➜ #345527Sie sagt, sie wird dich später anrufen.

připojeno uživatelem marcelostockle, 3. května 2012
➜ #1616495Seni daha sonra arayacağını söyledi.

připojeno uživatelem duran, 9. června 2012
➜ #494551Dice que te llamará luego.

připojeno uživatelem odexed, 14. prosince 2014
➜ #3692659Она говорит, что позвонит тебе позже.

připojeno uživatelem odexed, 14. prosince 2014
➜ #7195752Hun sier at hun kommer til å ringe deg senere.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 12. srpna 2019
➜ #8103387Sie sagt, sie ruft dich später an.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 12. srpna 2019
➜ #10824883Ta ce za ta kira ka daga baya.

připojeno uživatelem TWB, 13. května 2022
➜ #10824884Anasema atakupigia baadaye.

připojeno uživatelem TWB, 13. května 2022
➜ #10824885ድሓር ክድውለልካ እየ ኢላትካ።

připojeno uživatelem TWB, 13. května 2022
➜ #10910032Dare nya bojin wono.

připojeno uživatelem TWB, 14. června 2022
➜ #10910033Hibaye hoiyede hibaye tua*re fore kool maribo.

připojeno uživatelem TWB, 14. června 2022
➜ #12935230Она говорит, что она тебе перезвонит.

připojeno uživatelem marafon, 24. prosince 2024
➜ #12935232Она говорит, что она вам перезвонит.

připojeno uživatelem marafon, 24. prosince 2024