menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 320313

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

imperative 8 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #83403別の例を示しなさい。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Show me another example.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #331302Montre-moi un autre exemple.

verknüpft von TRANG, am 2. Februar 2009
➜ #371075أرني مثالاً آخر.

verknüpft von saeb, am 11. März 2010
➜ #372634Visa mig ett annat exempel.

verknüpft von ilayde, am 15. März 2010
➜ #373972Mostrami un altro esempio.

verknüpft von Pharamp, am 29. März 2010
➜ #377909Laat me nog eens een voorbeeld zien.

verknüpft von Dorenda, am 10. April 2010
➜ #390788Me mostre outro exemplo.

verknüpft von brauliobezerra, am 19. Mai 2010
➜ #561253मुझे एक और उदाहरण दो।

verknüpft von minshirui, am 12. Oktober 2010
➜ #794248再给我举个例子。

verknüpft von fucongcong, am 15. März 2011
➜ #803442Wies mi noch en Bispeel.

verknüpft von slomox, am 21. März 2011
Show me another example.

hinzugefügt von jimcor, am 22. März 2011
➜ #448292Montru al mi alian ekzemplon.

verknüpft von jimcor, am 22. März 2011
➜ #320313Show me another example.

verknüpft von CK, am 22. März 2011
➜ #320313Show me another example.

verknüpft von CK, am 22. März 2011
➜ #1116682Enséñame otro ejemplo.

verknüpft von marcelostockle, am 24. November 2011
➜ #1282165Bana bir örnek daha göster.

verknüpft von duran, am 6. Dezember 2011
➜ #1820030תראה לי דוגמה נוספת.

verknüpft von MrShoval, am 5. September 2012
➜ #1820032תראה לי דוגמה אחרת.

verknüpft von MrShoval, am 5. September 2012
➜ #4074628Покажи ми друг пример.

verknüpft von Lepotdeterre, am 15. April 2015
➜ #4508678Дай мне другой пример.

verknüpft von odexed, am 8. September 2015
➜ #5812166Ssken-iyi-d amedya niḍen.

verknüpft von Amastan, am 30. Januar 2017
➜ #6292483Дай мені інший приклад.

verknüpft von deniko, am 6. September 2017
➜ #6292485Покажи мені інший приклад.

verknüpft von deniko, am 6. September 2017
➜ #7813806o pana e ijo sama ante tawa lukin mi.

verknüpft von Tepan, am 17. März 2019
➜ #7983958Ukaž mi další příklad.

verknüpft von aldar, am 17. Juni 2019
➜ #7983960Ukažte mi další příklad.

verknüpft von aldar, am 17. Juni 2019
➜ #8075450Toon me een ander voorbeeld.

verknüpft von Elsofie, am 25. Juli 2019
➜ #8075451Laat me een ander voorbeeld zien.

verknüpft von Elsofie, am 25. Juli 2019
➜ #3489753Mutass nekem egy másik példát!

verknüpft von jegaevi, am 29. August 2019
➜ #9737461Mostra a me un otra esemplo.

verknüpft von lovermann, am 8. Februar 2021
➜ #353739Zeig mir ein anderes Beispiel.

verknüpft von sundown, am 24. April 2022
➜ #5027527Laat me nog een voorbeeld zien.

verknüpft von SunnyMoon, am 8. Oktober 2022
➜ #11487381jIHvaD latlh ghantoH yI'agh.

verknüpft von shekitten, am 26. Januar 2023
➜ #13148721다른 예를 드세요.

verknüpft von Yorwba, am 27. April 2025