menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 320512

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 11. listopadu 2015 11. listopadu 2015 21:00:19 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4694965

Metadata

close

Štítky

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Is it too far to walk?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #83205歩くと遠いですか。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #337845Est-ce trop loin pour marcher ?

připojeno uživatelem Barbiche0, 8. listopadu 2009
➜ #1271229Yürümek için çok uzak mı?

připojeno uživatelem duran, 30. listopadu 2011
➜ #1296588¿Está muy lejos para ir caminando?

připojeno uživatelem marcelostockle, 13. prosince 2011
➜ #714083Ist es zu weit, um zu laufen?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 7. srpna 2013
➜ #4691027Ist es zu Fuß zu weit?

připojeno uživatelem raggione, 10. listopadu 2015
➜ #4691080Пешком слишком далеко?

připojeno uživatelem Ooneykcall, 10. listopadu 2015
➜ #4691083Пешком идти слишком далеко?

připojeno uživatelem Ooneykcall, 10. listopadu 2015
➜ #4691086Пешком слишком далеко идти?

připojeno uživatelem Ooneykcall, 10. listopadu 2015
➜ #3197195Ĉu la troa malproksimeco malebligas marŝadon?

připojeno uživatelem PaulP, 8. prosince 2015
➜ #5912638È troppo lontano per andare a piedi?

připojeno uživatelem Guybrush88, 2. března 2017
➜ #5912639È troppo lontana per andare a piedi?

připojeno uživatelem Guybrush88, 2. března 2017
➜ #7536735É muito longe pra ir caminhando?

připojeno uživatelem Ricardo14, 30. března 2019