menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 324736

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 20. Januar 2015 20. Januar 2015 um 03:15:17 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3595015

CK CK 12. Januar 2022 12. Januar 2022 um 23:16:33 UTC flag Report link zur Pinnwand

FROM:
Do you have a appointment?
TO:
Do you have an appointment?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10620798 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 13. Januar 2022 13. Januar 2022 um 13:02:08 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10620798

Metadaten

close

Etiketten

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #76247Avez-vous un rendez-vous ?

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #78980予約はしてありますか。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Do you have an appointment?

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #476405आपके पास अपौइंटमेंट है क्या?

verknüpft von minshirui, am 23. August 2010
➜ #476506Randevun var mı?

verknüpft von Demetrius, am 23. August 2010
➜ #1372618هل لديك موعد؟

verknüpft von alanood, am 20. Januar 2012
➜ #1372923¿Tienes una cita?

verknüpft von marcelostockle, am 20. Januar 2012
➜ #1404824האם נקבעה לך פגישה?

verknüpft von MrShoval, am 31. Januar 2012
➜ #1448589Hai un appuntamento?

verknüpft von Guybrush88, am 22. Februar 2012
➜ #1448590Avete un appuntamento?

verknüpft von Guybrush88, am 22. Februar 2012
➜ #1448591Ha un appuntamento?

verknüpft von Guybrush88, am 22. Februar 2012
➜ #1448592As-tu un rendez-vous ?

verknüpft von Guybrush88, am 22. Februar 2012
➜ #3595015

verknüpft von CK, am 30. Oktober 2014
➜ #3595025ご予約はされていますか？

verknüpft von CK, am 30. Oktober 2014
➜ #3604574Вам назначено?

verknüpft von sharptoothed, am 3. November 2014
➜ #3604575У вас встреча?

verknüpft von sharptoothed, am 3. November 2014
➜ #404141Haben Sie einen Termin?

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #532385Ĉu vi havas rendevuon?

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #1372922¿Tiene una cita?

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #1448553¿Tiene cita?

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3595014Randevunuz var mı?

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3595016Have you got an appointment?

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #781139Tu as rendez-vous ?

verknüpft von PaulP, am 17. September 2015
➜ #1236780Você tem compromisso?

verknüpft von bill, am 25. Mai 2016
➜ #5507039Hebt u een afspraak?

verknüpft von PaulP, am 10. Oktober 2016
➜ #4863921Van időpontod?

verknüpft von kiseva3, am 1. Mai 2017
➜ #7267069Har du en tid?

verknüpft von amoeba, am 8. Oktober 2018
➜ #2421290Έχετε ραντεβού;

verknüpft von amoeba, am 8. Oktober 2018
➜ #7267071Έχεις ραντέβου;

verknüpft von amoeba, am 8. Oktober 2018
➜ #8031606Tesɛid asihaṛ?

verknüpft von Amastan, am 7. Juli 2019
➜ #8031607Tesɛam asihaṛ?

verknüpft von Amastan, am 7. Juli 2019
➜ #8031608Tesɛamt asihaṛ?

verknüpft von Amastan, am 7. Juli 2019
➜ #8031609Tlid asihaṛ?

verknüpft von Amastan, am 7. Juli 2019
➜ #8031610Tlam asihaṛ?

verknüpft von Amastan, am 7. Juli 2019
➜ #8031611Tlamt asihaṛ?

verknüpft von Amastan, am 7. Juli 2019
➜ #8317089هل لديكم موعد؟

verknüpft von Amastan, am 11. November 2019
➜ #8317091هل لديكن موعد؟

verknüpft von Amastan, am 11. November 2019
➜ #8317092هل لديكما موعد؟

verknüpft von Amastan, am 11. November 2019
➜ #8478767Habt ihr einen Termin?

verknüpft von shekitten, am 22. Januar 2020
➜ #8479355האָט איר אַ באַשטעלונג?

verknüpft von shekitten, am 22. Januar 2020
➜ #4863920Van időpontja?

verknüpft von Pandaa, am 27. Januar 2020
➜ #8478764Hutt dir en Termin?

verknüpft von MarijnKp, am 22. September 2020
➜ #9061149Hebben jullie een afspraak?

verknüpft von MarijnKp, am 22. September 2020
➜ #9061164Heeft u een afspraak?

verknüpft von MarijnKp, am 22. September 2020
➜ #8478753Hues du en Termin?

verknüpft von Rawrren, am 14. August 2021
➜ #10620981Har du en aftale?

verknüpft von Horus, am 13. Januar 2022
➜ #10621019你有預約嗎？

verknüpft von Yorwba, am 16. Januar 2022
➜ #10857124Máš domluvenou schůzku?

verknüpft von aldar, am 25. Mai 2022
➜ #10857125Jste objednaný?

verknüpft von aldar, am 25. Mai 2022
➜ #13368883Hebben ie n òfsproak?

verknüpft von Tom9358, am 26. Juli 2025
➜ #226542お約束はされてますか。

verknüpft von CK, vor 14 Tagen