menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 325243

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №78474卵を取り集めるのが彼の仕事だ。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
It was his job to gather eggs.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №539565Estis lia tasko kolekti la ovojn.

соединено Dejo, 30 сентября 2010 г.
➜ №1348186C'était sa tâche de collecter les œufs.

соединено sacredceltic, 9 января 2012 г.
➜ №1452847Yumurtaları toplamak onun işiydi.

соединено duran, 24 февраля 2012 г.
➜ №1863125תפקידו היה לאסוף את הביצים.

соединено fekundulo, 24 сентября 2012 г.
➜ №2140278Это было его работой, собирать яйца.

соединено Lenin_1917, 12 января 2013 г.
➜ №2485628अंडी गोळा करणं हे त्याचं काम होतं.

соединено sabretou, 8 июня 2013 г.
➜ №7314830Az ő feladata a tojások összegyűjtése volt.

соединено H_Liliom, 19 октября 2018 г.
➜ №78474卵を取り集めるのが彼の仕事だ。

отсоединено Johannes_S, 25 ноября 2021 г.
➜ №11760342Era il suo lavoro raccogliere le uova.

соединено Guybrush88, 13 мая 2023 г.
➜ №12550985Собирать яйца было его работой.

соединено marafon, 4 июля 2024 г.