menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 3374151

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

This sentence is original and was not derived from translation.

Why was that?

إضافة: CK, ١٢ يوليو ٢٠١٤
➜ #3950579

وصل: fekundulo, ١٢ مارس ٢٠١٥
➜ #3955123מה זה היה?

وصل: fekundulo, ١٣ مارس ٢٠١٥
➜ #3950579

فصل: Horus, ١٦ مارس ٢٠١٥
➜ #1986104Kial tio okazis?

وصل: Horus, ١٦ مارس ٢٠١٥
➜ #4519612

وصل: duran, ١٣ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #4519612

فصل: Horus, ١٣ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #1261647Bu neden oldu?

وصل: Horus, ١٣ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #4560784Ez miért volt?

وصل: bandeirante, ٢٧ سبتمبر ٢٠١٥
➜ #4657625ते का?

وصل: sabretou, ٣١ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #8658387Bakit ganoon?

وصل: artemio, ٥ أبريل ٢٠٢٠
➜ #8658389Bakit nagkaganoon?

وصل: artemio, ٥ أبريل ٢٠٢٠
➜ #10858963Me yasa hakan?

وصل: TWB, ٢٦ مايو ٢٠٢٢
➜ #11596952Acuɣer i d-yeḍra waya?

وصل: Rafik, ١٥ مارس ٢٠٢٣
➜ #12966882Acuɣer ayagi akk?

وصل: Anseg, ٩ يناير ٢٠٢٥