menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #337555

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 brambury brambury September 5, 2010 September 5, 2010 at 10:53:17 PM UTC link پرمالنک

неправильне

Demetrius Demetrius September 5, 2010 September 5, 2010 at 11:18:37 PM UTC link پرمالنک

У цьому випадку це синоніми.

brambury brambury September 5, 2010 September 5, 2010 at 11:25:25 PM UTC link پرمالنک

Так, синоніми, але у значенні "неправильний" слово "невірний" є розмовним. Тому його варто уникати.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #56719This problem arose from a mutual misunderstanding..

➜ #56719This problem arose from a mutual misunderstanding.

Demetrius ولوں لنک تھیا, November 2, 2009
Ця проблема постала через невірне розуміння одне одного.

Demetrius ولوں شامل تھیا, November 2, 2009
➜ #377435Dit probleem is ontstaan door een wederzijds misverstand.

Dorenda ولوں لنک تھیا, April 9, 2010
➜ #337556Эта проблема возникла из-за неправильного понимания друг друга.

Demetrius ولوں لنک تھیا, July 8, 2010
➜ #421721Гэтая праблема ўзнікла з-за няправільнага разумення адзін аднаго.

Demetrius ولوں لنک تھیا, July 8, 2010
Ця проблема постала через неправильне розуміння одне одного.

Demetrius کنوں ایڈٹ تھیا, September 5, 2010
Ця проблема постала через невірне розуміння одне одного.

Demetrius کنوں ایڈٹ تھیا, September 5, 2010
Ця проблема постала через неправільне розуміння одне одного.

Demetrius کنوں ایڈٹ تھیا, September 5, 2010
Ця проблема постала через неправильне розуміння одне одного.

Lumo کنوں ایڈٹ تھیا, May 9, 2013