menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 342019

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #52481I'm from Singapore..

➜ #52481I'm from Singapore.

připojeno uživatelem lilygilder, 23. prosince 2009
Ich komme aus Singapur.

přidáno uživatelem lilygilder, 23. prosince 2009
➜ #377835Ik kom uit Singapore.

připojeno uživatelem Dorenda, 10. dubna 2010
➜ #384964Ik kom út Singapore.

připojeno uživatelem Dorenda, 2. května 2010
➜ #510437Tôi từ Singapore đến.

připojeno uživatelem autuno, 13. září 2010
➜ #380432Eu sou de Singapura.

připojeno uživatelem Shishir, 20. února 2011
➜ #762940Soy de Singapur.

připojeno uživatelem Shishir, 20. února 2011
➜ #762945Sono di Singapore.

připojeno uživatelem Pharamp, 20. února 2011
➜ #799779Ik kaam ut Singapur.

připojeno uživatelem slomox, 5. srpna 2011
➜ #517848Mi estas el Singapuro.

připojeno uživatelem marcelostockle, 21. prosince 2011
➜ #1693290Vengo de Singapur.

připojeno uživatelem marcelostockle, 14. července 2012
➜ #2455310Κατάγομαι από τη Σιγκαπούρη.

připojeno uživatelem mululatv, 25. května 2013
➜ #3196466シンガポールから来ました。

připojeno uživatelem tommy_san, 23. dubna 2014
➜ #3250378Szingapurból jövök.

připojeno uživatelem mraz, 13. května 2014
➜ #762946Vengo da Singapore.

připojeno uživatelem raggione, 4. března 2016
➜ #5000612Мый Сингапур гыч улам.

připojeno uživatelem Erviy, 22. března 2016
➜ #492505Я з Сингапуру.

připojeno uživatelem deniko, 6. února 2017
➜ #566317Я из Сингапура.

připojeno uživatelem nina99nv, 21. dubna 2017
➜ #3250289Jestem z Singapuru.

připojeno uživatelem sundown, 31. prosince 2017
➜ #9815714Pochádzam zo Singapuru.

připojeno uživatelem Dominika7, 1. března 2021
➜ #746065我是从新加坡来的。

připojeno uživatelem Yorwba, 2. srpna 2021
➜ #901591Mi devenas el Singapuro.

připojeno uživatelem PaulP, 11. června 2023
➜ #338252Je suis de Singapour.

připojeno uživatelem Adelpa, 6. srpna 2024
➜ #364897Pochodzę z Singapuru.

připojeno uživatelem Adelpa, 6. srpna 2024
➜ #12629713Je viens de Singapour.

připojeno uživatelem Adelpa, 6. srpna 2024