menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 346068

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #77784隣に座っても良いですか。.

➜ #77784隣に座っても良いですか。

připojeno uživatelem tatoerique, 31. prosince 2009
¿Puedo sentarme a tu lado?

přidáno uživatelem tatoerique, 31. prosince 2009
➜ #424061Posso me sentar do seu lado?

připojeno uživatelem brauliobezerra, 10. července 2010
➜ #325934May I sit next to you?

připojeno uživatelem Shishir, 23. listopadu 2010
➜ #531337Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?

připojeno uživatelem sacredceltic, 2. července 2011
¿Puedo sentarme a tu lado?

přidáno uživatelem Shishir, 9. července 2012
➜ #1320580Posso me sentar ao teu lado?

připojeno uživatelem Shishir, 9. července 2012
➜ #1316426Puis-je m'asseoir à ton côté ?

připojeno uživatelem Shishir, 9. července 2012
➜ #1986430Zemreɣ ad qqimeɣ ɣer tama-nnek?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986431Zemreɣ ad qqimeɣ ɣer tama-nnem?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986434Zemreɣ ad qqimeɣ s idis-nnek?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986435Zemreɣ ad qqimeɣ s idis-nnem?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986436Zemreɣ ad qqimeɣ ɣer-k?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986437Zemreɣ ad qqimeɣ ɣer-m?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986439Zemreɣ ad qqimeɣ yid-k?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986440Zemreɣ ad qqimeɣ yid-m?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986441Ulac aɣilif ma qqimeɣ ɣer tama-nnek?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986442Ulac aɣilif ma qqimeɣ ɣer tama-nnem?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986444Ulac aɣilif ma qqimeɣ s idis-nnek?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986446Ulac aɣilif ma qqimeɣ s idis-nnem?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986447Ulac aɣilif ma qqimeɣ ɣer-k?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986448Ulac aɣilif ma qqimeɣ ɣer-m?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986450Ulac aɣilif ma qqimeɣ yid-k?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #1986453Ulac aɣilif ma qqimeɣ yid-m?

připojeno uživatelem Amastan, 6. listopadu 2012
➜ #2004866Можно мне сесть рядом с тобой?

připojeno uživatelem marafon, 17. listopadu 2012
➜ #1316503Darf ich mich neben dich setzen?

připojeno uživatelem marcelostockle, 18. dubna 2013
➜ #880751Darf ich neben dir sitzen?

připojeno uživatelem marcelostockle, 18. dubna 2013
➜ #772984Puis-je m'asseoir à côté de toi?

připojeno uživatelem marcelostockle, 31. května 2013
➜ #11041284Можно сесть рядом с тобой?

připojeno uživatelem marafon, 3. srpna 2022
➜ #11041285Можно сесть с тобой?

připojeno uživatelem marafon, 3. srpna 2022