menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 3910454

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

We saw them.

hinzugefügt von CK, am 1. März 2015
➜ #2830131Мы видели их.

verknüpft von odexed, am 25. März 2015
➜ #3291378Мы их видели.

verknüpft von odexed, am 25. März 2015
➜ #4036072

verknüpft von duran, am 4. April 2015
➜ #4036072

getrennt von Horus, am 24. April 2015
➜ #2587451Onları gördük.

verknüpft von Horus, am 24. April 2015
➜ #4193638Láttuk őket.

verknüpft von felvideki, am 16. Mai 2015
➜ #5576398Τα είδαμε.

verknüpft von user73060, am 4. November 2016
➜ #5576399Τις είδαμε.

verknüpft von user73060, am 4. November 2016
➜ #5576400Τους είδαμε.

verknüpft von user73060, am 4. November 2016
➜ #2534775Li abbiamo visti.

verknüpft von Guybrush88, am 27. Dezember 2016
➜ #2534778Le abbiamo viste.

verknüpft von Guybrush88, am 27. Dezember 2016
➜ #7413730Wir haben sie gesehen.

verknüpft von raggione, am 22. Februar 2019
➜ #9813231Neẓra-ten.

verknüpft von Yagurten, am 28. Februar 2021
➜ #9813233Neẓra-tent.

verknüpft von Yagurten, am 28. Februar 2021
➜ #2613385Los vimos.

verknüpft von Micsmithel, am 14. Dezember 2021
➜ #10562700We hebben ze gezien.

verknüpft von PaulP, am 19. Dezember 2021
➜ #546865Ni vidis ilin.

verknüpft von PaulP, am 16. Juli 2023
➜ #7530837Nwala-ten.

verknüpft von Rafik, am 25. Februar 2024
➜ #11192631Nwala-tent.

verknüpft von Rafik, am 25. Februar 2024
➜ #12522969Noi videt les.

verknüpft von mak, am 21. Juni 2024