menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 412282

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№8996C'est ton tour..

Du bist dran.

добавлено MUIRIEL, 26 июня 2010 г.
➜ №8996C'est ton tour.

соединено MUIRIEL, 26 июня 2010 г.
➜ №412339Jij bent aan de beurt.

соединено Dorenda, 26 июня 2010 г.
➜ №412340Jij bent.

соединено Dorenda, 26 июня 2010 г.
➜ №517547

соединено esocom, 17 сентября 2010 г.
Du bist dran.

добавлено MUIRIEL, 8 апреля 2011 г.
➜ №8996C'est ton tour.

соединено MUIRIEL, 8 апреля 2011 г.
➜ №829469Du büst an ’e Reeg.

соединено slomox, 8 апреля 2011 г.
Du bist dran.

добавлено enteka, 7 декабря 2011 г.
➜ №370936إنه دورك.

соединено enteka, 7 декабря 2011 г.
➜ №456186

соединено enteka, 23 января 2012 г.
➜ №370937It's your turn.

соединено arcticmonkey, 24 января 2012 г.
➜ №525435Twoja kolej.

соединено Nero, 13 января 2013 г.
➜ №3447590C'est à ton tour.

соединено sacredceltic, 22 августа 2014 г.
➜ №456186

отсоединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №3675573Te toca a ti.

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №4744308

соединено maaster, 4 декабря 2015 г.
➜ №4744309Te vagy most.

соединено maaster, 4 декабря 2015 г.
➜ №4744308

отсоединено Horus, 4 декабря 2015 г.
➜ №4449942Te jössz!

соединено Horus, 4 декабря 2015 г.
➜ №5159119

соединено deniko, 23 мая 2016 г.
➜ №5159119

отсоединено Horus, 23 мая 2016 г.
➜ №496782Твоя черга.

соединено Horus, 23 мая 2016 г.
➜ №601231Es tu turno.

соединено PaulP, 10 сентября 2016 г.
➜ №7880057Tiéd a pálya!

соединено maaster, 30 апреля 2019 г.
➜ №7161586Te vagy soron.

соединено maaster, 30 апреля 2019 г.
➜ №7880058Most te vagy a soros.

соединено maaster, 30 апреля 2019 г.
➜ №4449944Te vagy!

соединено maaster, 30 апреля 2019 г.
➜ №625327Te következel.

соединено maaster, 30 апреля 2019 г.
➜ №1849371Make your move.

соединено driini, 2 августа 2019 г.
➜ №8138898Uraramukiwe.

соединено driini, 28 августа 2019 г.
➜ №8138899Niwe uramukiwe.

соединено driini, 28 августа 2019 г.
➜ №8287404

соединено driini, 27 октября 2019 г.
➜ №8299209Het is jouw beurt.

соединено raggione, 2 ноября 2019 г.
➜ №765859輪到你了。

соединено Yorwba, 28 июня 2020 г.
➜ №11237059À ton tour.

соединено felix63, 9 ноября 2022 г.
➜ №13128325

соединено Yorwba, 12 апреля 2025 г.