menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 4472943

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Essa sentença é original e não foi derivada de nenhuma tradução.

Did you say you had a cat?

adicionada por Hybrid, em 26 de agosto de 2015
➜ Nº 4474644Azt mondtad, hogy van egy macskád?

ligada por juliusbear, em 26 de agosto de 2015
➜ Nº 4481544Sen bir kedin olduğunu söyledin mi?

ligada por duran, em 30 de agosto de 2015
➜ Nº 4481791Kediniz olduğunu söylemiş miydiniz?

ligada por tornado, em 30 de agosto de 2015
➜ Nº 4487495אמרת שיש לך חתול?

ligada por Joseph, em 3 de setembro de 2015
➜ Nº 4487496אמרת שהיה לך חתול?

ligada por Joseph, em 3 de setembro de 2015
➜ Nº 5183920xu do pu smusku lo nu do ralte lo mlatu

ligada por FB, em 1 de junho de 2016
➜ Nº 5387110Sanoitko, että sinulla on kissa?

ligada por Orava, em 31 de agosto de 2016
➜ Nº 5387112Sanoik sä, et sul on kissa?

ligada por Orava, em 31 de agosto de 2016
➜ Nº 5404341Hast du gesagt, dass du eine Katze hast?

ligada por raggione, em 6 de setembro de 2016
➜ Nº 8599460Ты говорил, у тебя кот есть?

ligada por marafon, em 7 de março de 2020
➜ Nº 8599461Ты говорил, у тебя кошка есть?

ligada por marafon, em 7 de março de 2020
➜ Nº 8599462Вы говорили, у вас кот есть?

ligada por marafon, em 7 de março de 2020
➜ Nº 8599464Вы говорили, у вас кошка есть?

ligada por marafon, em 7 de março de 2020
➜ Nº 8599466Ты говорил, у вас кот есть?

ligada por marafon, em 7 de março de 2020
➜ Nº 8599467Ты говорил, у вас кошка есть?

ligada por marafon, em 7 de março de 2020