menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 449612

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #402385Dit boek gaat over sterren..

ĉi tiu libro temas pri steloj.

přidáno uživatelem koosscharroo, 2. srpna 2010
➜ #402385Dit boek gaat over sterren.

připojeno uživatelem koosscharroo, 2. srpna 2010
Ĉi tiu libro temas pri steloj.

upraveno uživatelem koosscharroo, 2. srpna 2010
➜ #453490This book is about stars.

připojeno uživatelem saasmath, 5. srpna 2010
➜ #517652Este livro é sobre estrelas.

připojeno uživatelem anonym, 17. září 2010
➜ #591768Ce livre parle des étoiles.

připojeno uživatelem Bruno, 29. října 2010
➜ #759422Бу китап йолдызлар турында.

připojeno uživatelem Demetrius, 18. února 2011
Ĉi tiu libro temas pri steloj.

přidáno uživatelem riccioberto, 11. srpna 2011
➜ #816376Buku ini tentang perbintangan.

připojeno uživatelem riccioberto, 11. srpna 2011
➜ #990604Este libro trata de las estrellas.

připojeno uživatelem marcelostockle, 31. ledna 2012
➜ #1052015Das Buch handelt von Sternen.

připojeno uživatelem marcelostockle, 17. března 2012
➜ #1037239Este libro es acerca de las estrellas.

připojeno uživatelem Amastan, 20. prosince 2012
➜ #1054200La libro temas pri steloj.

připojeno uživatelem Amastan, 20. prosince 2012
➜ #1038195Cet ouvrage traite des étoiles.

připojeno uživatelem Amastan, 20. prosince 2012
➜ #1104257Ce livre traite des étoiles.

připojeno uživatelem Amastan, 20. prosince 2012
➜ #1067037Ce livre est sur les étoiles.

připojeno uživatelem Amastan, 20. prosince 2012
➜ #1275919L'ouvrage traite des étoiles.

připojeno uživatelem Amastan, 20. prosince 2012
➜ #2092881Adlis-a yessawal-d ɣef yetran.

připojeno uživatelem Amastan, 20. prosince 2012
➜ #3507504Ce livre a pour sujet les étoiles.

připojeno uživatelem nimfeo, 14. prosince 2015
➜ #586686Tiu ĉi libro pritemas stelojn.

připojeno uživatelem PaulP, 21. února 2017
➜ #1052015Das Buch handelt von Sternen.

odpojeno uživatelem PaulP, 7. července 2017
➜ #586686Tiu ĉi libro pritemas stelojn.

připojeno uživatelem PaulP, 7. července 2017
➜ #1104177Dieses Buch handelt von Sternen.

připojeno uživatelem PaulP, 7. července 2017
➜ #1054200La libro temas pri steloj.

odpojeno uživatelem PaulP, 7. července 2017
➜ #1275919L'ouvrage traite des étoiles.

odpojeno uživatelem PaulP, 7. července 2017
➜ #928115Questo libro è sulle stelle.

připojeno uživatelem PaulP, 7. července 2017
➜ #11147097В этой книге говорится о звёздах.

připojeno uživatelem marafon, 28. září 2022