menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 4585217

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

List 907
اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

This sentence is original and was not derived from translation.

The faucet is dripping.

إضافة: CK, ٧ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #4585218Vandhanen drypper.

وصل: danepo, ٧ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #4585222La krano gutigas.

وصل: danepo, ٧ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #4585225

وصل: Guybrush88, ٧ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #4585618

وصل: freddy1, ٧ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #4585618

فصل: Horus, ٧ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #1057Der Wasserhahn tropft.

وصل: Horus, ٧ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #4586968Musluk damlıyor.

وصل: tornado, ٧ أكتوبر ٢٠١٥
➜ #4585225

فصل: Horus, ٨ فبراير ٢٠١٦
➜ #4585212Il rubinetto sta gocciolando.

وصل: Horus, ٨ فبراير ٢٠١٦
➜ #5157209

وصل: don_ramon, ٢٢ مايو ٢٠١٦
➜ #5157209

فصل: Horus, ٢٢ مايو ٢٠١٦
➜ #952957La canilla está goteando.

وصل: Horus, ٢٢ مايو ٢٠١٦
➜ #3524112De kraan druppelt.

وصل: vvv123, ٧ سبتمبر ٢٠١٦
➜ #952951A torneira está pingando.

وصل: bill, ٣٠ سبتمبر ٢٠١٦
➜ #8187705A tettquddur tbernint-nni.

وصل: Tagelda, ١٤ سبتمبر ٢٠١٩
➜ #6183481The tap is dripping.

وصل: sundown, ٩ أغسطس ٢٠٢٠
➜ #9464200La krano gutas.

وصل: PaulP, ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠
➜ #4074Le robinet coule.

وصل: lbdx, ٢٥ أكتوبر ٢٠٢١
➜ #811086水龙头在滴水。

وصل: Yorwba, ١٩ يونيو ٢٠٢٢
➜ #3049El grifo gotea.

وصل: kremel, ٤ فبراير ٢٠٢٣