menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 466963

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Balamax Balamax 19. prosince 2012 19. prosince 2012 21:49:47 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

@change Привет, как...

marafon marafon 29. dubna 2013 29. dubna 2013 15:12:03 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

No response since: Dec 19th 2012.
Corrected.

Horus Horus 17. července 2016 17. července 2016 11:40:06 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5280763

marafon marafon 22. prosince 2019 22. prosince 2019 23:36:36 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

> дела?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8315969 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Julien_PDC Julien_PDC 23. prosince 2019 23. prosince 2019 12:25:03 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Конечно, спасибо. :)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8315969 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 23. prosince 2019 23. prosince 2019 12:30:06 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8315969

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #435265Sveiks, kā tev klājas?.

Привет, как дела?

přidáno uživatelem katjka, 18. srpna 2010
➜ #435265Sveiks, kā tev klājas?

připojeno uživatelem katjka, 18. srpna 2010
➜ #1183295Terve, mitä kuuluu?

připojeno uživatelem talvipuutarha, 18. října 2011
Привет, как дела?

přidáno uživatelem msorc, 3. února 2012
➜ #1247245Hola, Quale vu standas?

připojeno uživatelem msorc, 3. února 2012
➜ #481087Привіт, як справи?

připojeno uživatelem shanghainese, 2. března 2012
➜ #427047Hallo! Wie geht’s?

připojeno uživatelem marcelostockle, 28. března 2012
➜ #138868Hello, how are you?

připojeno uživatelem marcelostockle, 28. března 2012
➜ #473456Hola, ¿cómo estás?

připojeno uživatelem marcelostockle, 28. března 2012
➜ #381198Hola, ¿qué tal?

připojeno uživatelem marcelostockle, 28. března 2012
➜ #481239Hoi, hoe gaat het?

připojeno uživatelem marcelostockle, 28. března 2012
➜ #356666Merhaba, nasılsın?

připojeno uživatelem Shishir, 13. června 2012
coi do zukte mo

přidáno uživatelem gleki, 5. října 2012
➜ #766780Hi. How are you doing?

připojeno uživatelem gleki, 5. října 2012
Привет, как дела?

upraveno uživatelem gleki, 5. října 2012
Привет как дела?

přidáno uživatelem napster, 19. prosince 2012
Привет как дела?

přidáno uživatelem napster, 19. prosince 2012
➜ #2091600Салом чихели?

připojeno uživatelem napster, 19. prosince 2012
➜ #473177Hi, how are you?

připojeno uživatelem Balamax, 19. prosince 2012
Привет, как дела?

upraveno uživatelem marafon, 29. dubna 2013
➜ #491231Привіт, як ся маєш?

připojeno uživatelem shanghainese, 13. června 2013
➜ #2215465

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 6. března 2014
➜ #542215Salut, comment vas-tu ?

připojeno uživatelem marafon, 18. dubna 2014
➜ #2091604

připojeno uživatelem marafon, 18. dubna 2014
➜ #1247042Hi, how do you do?

připojeno uživatelem marafon, 18. dubna 2014
➜ #428407Hi, how's it going?

připojeno uživatelem marafon, 18. dubna 2014
➜ #330354Salut, ça va ?

připojeno uživatelem marafon, 18. dubna 2014
➜ #3536178Niltze, ¿Cualli tonalli?

připojeno uživatelem Mictlantecuhtli, 4. října 2014
➜ #473296Hé, hoe gaat het met je?

připojeno uživatelem PaulP, 14. ledna 2015
➜ #657642Szia! Hogy vagy?

připojeno uživatelem Balamax, 24. února 2015
➜ #487718Saluton! Kiel vi fartas?

připojeno uživatelem martinod, 30. dubna 2016
➜ #427935Saluton, kiel vi fartas?

připojeno uživatelem martinod, 30. dubna 2016
➜ #1088964Saluton. Kiel vi fartas?

připojeno uživatelem martinod, 30. dubna 2016
➜ #4450435Salut, comment vas-tu ?

připojeno uživatelem Horus, 17. července 2016
➜ #2633838やあ、元気？

připojeno uživatelem fjay69, 19. října 2017
➜ #30316Hi! How are you?

připojeno uživatelem PaulP, 15. března 2018
➜ #510389Hi. How are you?

připojeno uživatelem PaulP, 15. března 2018
➜ #4771701Hello! How are you?

připojeno uživatelem PaulP, 15. března 2018
➜ #505657Hello, how are you doing?

připojeno uživatelem PaulP, 15. března 2018
➜ #6319615Haigh, conas atá tú?

připojeno uživatelem Darragh_jd, 17. července 2018
➜ #853780Kaixo, zer moduz zaude?

připojeno uživatelem Txoria, 12. března 2019
➜ #2710664Tere, kuidas sul läheb?

připojeno uživatelem Wezel, 16. září 2019
➜ #1151647Salut, est-ce que ça va ?

připojeno uživatelem marafon, 10. října 2021
➜ #10500591Bonjour, comment vas-tu ?

připojeno uživatelem marafon, 25. června 2022
➜ #11072805Hola, ¿como va?

připojeno uživatelem marafon, 21. srpna 2022
➜ #11096653Salut, comment ça va ?

připojeno uživatelem marafon, 17. června 2023
➜ #11973449

připojeno uživatelem marafon, 16. srpna 2023
➜ #8095989Helo, sut wyt ti?

připojeno uživatelem Wezel, 20. dubna 2025