menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 469799

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 335153Io insegno..

Я преподаю.

aldonita de OlgaElwen, 2010-aŭgusto-18
➜ n-ro 335153Io insegno.

ligita de OlgaElwen, 2010-aŭgusto-18
➜ n-ro 486024Я викладаю.

ligita de uaspeaker, 2010-aŭgusto-29
➜ n-ro 256921

ligita de shanghainese, 2011-novembro-23
➜ n-ro 6651J'enseigne.

ligita de shanghainese, 2011-novembro-23
➜ n-ro 335164我教书。

ligita de shanghainese, 2011-novembro-23
➜ n-ro 2445339J’enseigne.

ligita de marafon, 2014-marto-25
➜ n-ro 873678Yo enseño.

ligita de marafon, 2014-marto-25
➜ n-ro 1287211Estoy enseñando.

ligita de cueyayotl, 2015-februaro-06
➜ n-ro 4548497.اوگرته م

ligita de lotfulla, 2015-septembro-23
➜ n-ro 854432I am teaching.

ligita de Selena777, 2016-aŭgusto-21
➜ n-ro 3243460Ja predajem.

ligita de Selena777, 2018-januaro-17
➜ n-ro 428023Mi instruas.

ligita de Selena777, 2018-januaro-23
➜ n-ro 6825055Ја предајем.

ligita de astru, 2018-junio-19
➜ n-ro 612505Jeg underviser.

ligita de astru, 2018-junio-19
➜ n-ro 256921

malligita de Horus, 2018-oktobro-20
➜ n-ro 7316656I teach.

ligita de Horus, 2018-oktobro-20
➜ n-ro 620762Ich unterrichte.

ligita de Selena777, 2020-decembro-10