menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #532634

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 Dejo Dejo September 25, 2010 September 25, 2010 at 3:47:44 PM UTC link پرمالنک

ĉu:)

GrizaLeono GrizaLeono September 25, 2010 September 25, 2010 at 11:02:14 PM UTC link پرمالنک

Dankon!

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #391408Je ne sais pas si c'est vrai ou non..

Mi ne scias, ĉi ĝi veras aŭ ne.

GrizaLeono ولوں شامل تھیا, September 25, 2010
➜ #391408Je ne sais pas si c'est vrai ou non.

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, September 25, 2010
Mi ne scias, ĉu ĝi veras aŭ ne.

GrizaLeono کنوں ایڈٹ تھیا, September 25, 2010
➜ #249825I don't know whether it is true or not.

martinod ولوں لنک تھیا, February 2, 2012
➜ #437803Mi ne scias, ĉu tio veras aŭ ne.

martinod ولوں لنک تھیا, February 2, 2012
➜ #439302Ik weet niet of het waar is of niet.

martinod ولوں لنک تھیا, February 2, 2012
➜ #868828Eu não sei se é verdade ou não.

martinod ولوں لنک تھیا, February 2, 2012
➜ #693897Я не знаю, правда ли это.

martinod ولوں لنک تھیا, February 2, 2012
➜ #667205No sé si es verdad o no.

martinod ولوں لنک تھیا, February 2, 2012
➜ #637421Ich weiß nicht, ob es stimmt oder nicht.

martinod ولوں لنک تھیا, February 2, 2012
➜ #437803Mi ne scias, ĉu tio veras aŭ ne.

PaulP ولوں اݨ لنک تھیا, October 28, 2023
➜ #664971I don't know whether it's right or not.

PaulP ولوں لنک تھیا, October 28, 2023
➜ #12133885Jeg ved ikke om det er sandt eller ej.

danepo ولوں لنک تھیا, October 28, 2023