menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #614051

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

SVO 8 syllables present continuous List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #613869A fivérem tévézik..

My brother is watching TV.

adăugată de către szaby78, 11 noiembrie 2010
➜ #613869A fivérem tévézik.

legătură realizată de către szaby78, 11 noiembrie 2010
➜ #5231私の弟はテレビを見ている。

legătură realizată de către CK, 12 noiembrie 2010
➜ #614049兄はテレビを見ている。

legătură realizată de către CK, 12 noiembrie 2010
➜ #847647Mijn broer is naar tv aan het kijken.

legătură realizată de către Vulgaris, 21 aprilie 2011
➜ #1037011Erkek kardeşim TV izliyor.

legătură realizată de către duran, 11 august 2011
➜ #1586212Mio fratello sta guardando la TV.

legătură realizată de către Guybrush88, 22 mai 2012
➜ #1684390Mi hermano está viendo tele.

legătură realizată de către marcelostockle, 12 iulie 2012
➜ #2144061Mi hermano está viendo la tele.

legătură realizată de către Shishir, 25 ianuarie 2013
➜ #3940238

legătură realizată de către marafon, 8 martie 2015
➜ #1542444Мой брат смотрит телевизор.

legătură realizată de către marafon, 8 martie 2015
➜ #3940238

legătură întreruptă de către marafon, 8 martie 2015
➜ #1940238אחי צופה בטלוויזיה.

legătură realizată de către AlanF_US, 15 februarie 2016
➜ #4979971Meu irmão está assistindo à TV.

legătură realizată de către bill, 16 martie 2016
➜ #613533Mia frato televidas.

legătură realizată de către PaulP, 26 decembrie 2017
➜ #7491802Mijn broer kijkt tv.

legătură realizată de către PaulP, 22 noiembrie 2018
➜ #8992843Anh trai tôi đang xem ti vi.

legătură realizată de către dotheduyet1999, 24 august 2020
➜ #502869我弟弟在看电视。

legătură realizată de către GlossaMatik, 15 aprilie 2021
➜ #712Mein kleiner Bruder sieht fern.

legătură realizată de către wolfgangth, 18 iulie 2021
➜ #341509Mein Bruder schaut fern.

legătură realizată de către wolfgangth, 18 iulie 2021
➜ #712Mein kleiner Bruder sieht fern.

legătură întreruptă de către marafon, 29 iulie 2021
➜ #614901Min bror ser tv.

legătură realizată de către Thanuir, 17 februarie 2022
➜ #13268716Брат смотрит телевизор.

legătură realizată de către marafon, 6 iunie 2025